WASHINGTON — Como parte de un esfuerzo mayor para mejorar el servicio, el Servicio de Impuestos Internos continúa expandiendo los Centros de Asistencia al Contribuyente (TAC, por sus siglas en inglés) a través del país a la vez que inicia una serie especial de eventos para ayudar a contribuyentes en áreas que no estén cerca de una oficina de la agencia para asistencia en persona.

Como parte de estas Visitas de Asistencia Comunitaria, el IRS establecerá Centros de Asistencia al Contribuyente temporeros para brindar la oportunidad a contribuyentes en áreas no atendidas, de recibir ayuda en persona de asistentes del IRS. Esto es parte de en un esfuerzo mayor en progreso para transformar el IRS y mejorar el servicio a contribuyentes como parte del nuevo Plan estratégico operativo con fondos disponibles por la Ley de la Reducción de la Inflación.

Agencia continúa reabriendo oficinas que no necesitan cita previa; 35 Centros de Asistencia al Contribuyente reabiertos o añadidos como resultado de fondos de Ley de la Reducción de la Inflación

El IRS llevó a cabo el primer evento el mes pasado en Paris, Texas y tiene planes de ofrecer eventos similares en más estados. Actualmente, se escogieron siete ubicaciones adicionales en Michigan, Nebraska, Idaho, Alaska, Hawái, Oregón y Nuevo México.

«Una parte clave del esfuerzo de transformación del IRS será brindar a contribuyentes la ayuda necesaria,» comentó el Comisionado del IRS Danny Werfel. «Aun cuando proveer herramientas y servicios en línea sea una parte importante de este proceso, la asistencia en persona es una pieza vital que el IRS no puede ignorar. Continuamos añadiendo personal y reabriendo oficinas previamente cerradas. Pero para ayudar a personas que vivan alejadas, estas visitas comunitarias especiales están diseñadas para llegar a lugares en donde las oficinas del IRS no estén cerca o se le hace un inconveniente para algunos contribuyentes. Queremos hacer más para ayudar a contribuyentes y el IRS está designando nuestros fondos adicionales para poder trabajar en proyectos importantes como estos.»

La Ley de la Reducción de la Inflación, aprobada en agosto, proporcionó al IRS fondos a largo plazo para que la agencia pueda transformar sus operaciones y mejorar el servicio al contribuyente, el cumplimiento y tecnología. Proyectos como las Visitas de asistencia comunitaria representan parte del Plan estratégico operativo del IRS (en inglés), el plan de acción para el trabajo de transformación de la agencia.

Por años, observadores han notado que el número de los Centros de Asistencia al Contribuyente era limitado o quedaban muy lejos para ayudar al gran número de personas que necesitaban ayuda en persona o que no tenían acceso a herramientas en línea.

Para atender esto, el IRS ha abierto o reabierto 35 Centros de Asistencia al Contribuyente desde que se aprobaron los fondos de la Ley de la Reducción de la Inflación en ubicaciones alrededor del país; una lista completa se encuentra a continuación. Además, el IRS ha contratado a más de 600 empleados en los centros para proveer ayuda en persona.

El IRS entiende que con estas visitas atender se atenderán las necesidades de los contribuyentes que no pueden visitar una oficina en persona. Paris, Texas fue seleccionado, en parte, debido a su distancia al Centro de Asistencia al Contribuyente permanente del IRS más cercano. El centro más cerca queda cerca de 90 millas de distancia.

Actualmente, el IRS tiene planes de brindar Visitas de Asistencia Comunitaria adicionales en por lo menos siete ubicaciones hasta octubre. La lista inicial incluye: Alpena, Michigan; Hastings, Nebraska; Twin Falls, Idaho; Juneau, Alaska; Lihue, Hawái; Baker City, Oregón, y Gallup, Nuevo México.

Para la visita de Paris, el IRS se asoció con la organización local de United Way. El IRS trabajará con otros grupos comunitarios en futuras visitas para obtener el espacio seguro para ayudar a contribuyentes. Para recibir ayuda, contribuyentes deben traer una identificación actualizada emitida por el estado o gobierno y cualquier carta o aviso relevante que recibieron del IRS además de cualquier documento solicitado.

Durante el evento, el IRS también les da la bienvenida a profesionales de impuestos, abogados, y a preparadores y sus clientes para trabajar en asuntos relacionados a cuentas.

Durante la visita, contribuyentes pueden juntarse con un asistente del IRS para recibir estos servicios:

• Preguntas sobre su cuenta (ayuda con cartas, avisos y embargos en sueldo o en una cuenta bancaria).
• Ajustes (cambios a la información en una cuenta tributaria o pagos).
• Asistencia de ley tributaria básica (respuestas relacionadas con declaraciones de impuestos federales individuales).
• Arreglos de pago. Como esta ubicación es temporera, los asistentes del IRS no pueden aceptar ningún tipo de pago. Se anima a contribuyentes a efectuar pagos en línea.
• Autentificación de la identidad de un contribuyente como parte del Programa de Protección del Contribuyente (TPP, por sus siglas en inglés).
• Transcripciones y formularios tributarios (solo órdenes).
• Información sobre recursos y herramientas en IRS.gov.

Servicio de interpretación profesional de idiomas extranjeros estará disponible en muchos idiomas a través de un servicio de traducción por teléfono. Para las personas sordas o con problemas de audición que necesitan servicios de interpretación de lenguaje de señas, el personal del IRS programará citas para una fecha posterior. Alternativamente, estas personas pueden llamar a TTY/TDD 800-829-4059 para hacer una cita.

Contribuyentes que quieran recibir ayuda pueden llamar al 844-545-5640 de 7 a.m. a 7 p.m. para programar una cita o visitar un Centro de Asistencia al Contribuyente existente. La página Comuníquese con su oficina local del IRS tiene información de los Centros de Asistencia al Contribuyente.

Lista de Centros de Asistencia al Contribuyente abiertos desde agosto 2022 luego de los fondos recibidos por la Ley de la Reducción de la Inflación

* Los TAC que se han añadido. Los demás fueron reabiertos.

Por: IRS-2023-127SP, 14 de julio de 2023

WASHINGTON ― El Servicio de Impuestos Internos advirtió hoy a los contribuyentes que estén atentos a un nuevo correo fraudulento que intenta engañar a las personas haciéndoles creer que se les debe un reembolso.

El nuevo esquema implica un correo que llega en un sobre de cartón de un servicio de entrega. La carta adjunta incluye el encabezado del IRS y la redacción de que el aviso es «en relación con su reembolso no reclamado».

Como muchas estafas, la carta incluye información de contacto y un número de teléfono que no pertenece al IRS. Pero también busca una variedad de información personal confidencial de los contribuyentes, incluyendo imágenes detalladas de licencias de conducir, que los ladrones de identidad pueden usar para intentar obtener un reembolso de impuestos y otra información financiera confidencial.

«Esta es unas de las últimas series largas de intentos de ladrones de identidad que se hacen pasar por el IRS con la esperanza de engañar a las personas para que proporcionen información personal valiosa para robar identidades y dinero, incluyendo los reembolsos de impuestos», dijo el comisionado del IRS, Danny Werfel. «Estas estafas pueden llegar por correo electrónico, mensajes de texto o incluso en correos especiales. Las personas deben tener cuidado y estar atentos a señales de alerta que las marcan claramente como estafas del IRS».

La Cumbre de Seguridad, una coalición entre el IRS, los administradores de impuestos estatales y la industria tributaria de la nación, continúa advirtiendo a las personas que protejan su información personal para protegerse contra el robo de identidad relacionado con los impuestos y estafas como esta.

En esta nueva estafa, hay muchas señales de advertencia que se pueden ver en muchos esquemas similares por correo electrónico o por mensaje de texto. Una característica inusual de esta estafa es que intenta engañar a las personas para que envíen por correo electrónico o por teléfono información personal muy detallada con la esperanza de robar información valiosa.

La carta les dice a los destinatarios que deben proporcionar «Información de presentación» para su reembolso. Esto incluye algunas solicitudes redactadas con torpeza como esta:

«A Clear Picture of Your Driver’s License That Clearly Displays All Four (4) Angles, Taken in a Place with Good Lighting.» (Una imagen clara de su licencia de conducir que muestra claramente los cuatro (4) ángulos, tomado en un lugar con buena iluminación.)

La carta continúa con información más confidencial, incluyendo el número de teléfono celular, la información de ruta bancaria, el número de Seguro Social y el tipo de cuenta bancaria, seguida de una advertencia mal redactada:

«You’ll Need to Get This to Get Your Refunds After Filing. These Must Be Given to a Filing Agent Who Will Help You Submit Your Unclaimed Property Claim. Once You Send All The Information Please Try to Be Checking Your Email for Response From The Agents Thanks» (Necesitará obtener esto para obtener sus reembolsos después de la presentación. Estos deben entregarse a un agente de presentación que lo ayudará a presentar su reclamo de propiedad no reclamada. Una vez que envíe toda la información, intente revisar su correo electrónico para obtener una respuesta de los agentes gracias)

Esta carta contiene una variedad de señales de advertencia, que incluyen puntuación extraña y una combinación de fuentes e inexactitudes.

Por ejemplo, la carta dice que la fecha límite para presentar los reembolsos de impuestos es el 17 de octubre; la fecha límite para las personas en la extensión de sus declaraciones de impuestos de 2022 es en realidad el 16 de octubre, y aquellos con reembolsos adeudados del año pasado tienen tiempo más allá de eso. Y el IRS maneja los reembolsos de impuestos, no la «propiedad no reclamada».

Recordatorios importantes sobre estafas

Los socios del IRS y la Cumbre de Seguridad advierten regularmente a las personas sobre estafas comunes que incluye la lista anual Docena Sucia del IRS.

Los contribuyentes y profesionales de impuestos deben estar alertas a las comunicaciones falsas que se hacen pasar por organizaciones legítimas en la comunidad tributaria y financiera, incluyendo el IRS y los estados. Estos mensajes pueden llegar en forma de un mensaje de texto o correo electrónico no solicitado para atraer a las víctimas desprevenidas para que proporcionen información personal y financiera valiosa que puede conducir al robo de identidad, incluyendo el phishing y el smishing.

El IRS nunca inicia el contacto con los contribuyentes por correo electrónico, mensaje de texto o redes sociales con respecto a una factura o reembolso de impuestos.

Como recordatorio: nunca haga clic a ninguna comunicación no solicitada que afirme ser del IRS, ya que puede cargar malwarede forma encubierta. También puede ser una forma en que los piratas informáticos malintencionados carguen ransomwareque impide que el usuario legítimo acceda a su sistema y archivos.

Las personas nunca deben responder al phishing o smishing relacionado con los impuestos ni hacer clic al enlace URL. En su lugar, las estafas deben denunciarse enviando el correo electrónico o una copia del texto/SMS como archivo adjunto a phishing@irs.gov. El informe debe incluir el identificador de llamadas (correo electrónico o número de teléfono), fecha, hora y zona horaria, y el número que recibió el mensaje.

Los contribuyentes también pueden denunciar estafas al Inspector general del Tesoro para la administración tributaria (en inglés) o al Centro de quejas de delitos en Internet (en inglés). La página Reporte práctica fraudulenta de pesca de información en IRS.gov proporciona detalles completos. El Comprobador de seguridad de teléfonos inteligentes (en inglés)de la Comisión Federal de Comunicaciones es una herramienta útil contra las amenazas de seguridad móvil.

El IRS también advierte a los contribuyentes que tengan cuidado con los mensajes que parecen ser de amigos o familiares, pero que posiblemente sean cuentas de correo electrónico o de texto robadas o comprometidas de alguien que conocen. Esta sigue siendo una forma popular de dirigirse a individuos y preparadores de impuestos para una variedad de estafas. Las personas deben verificar la identidad del remitente usando otro método de comunicación; por ejemplo, llamando a un número que ellos mismos saben que es correcto, no al número provisto en el correo electrónico o mensaje de texto.

Media: IRS-2023-123SP, 3 de julio de 2023

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos entregó hoy un reporte al Congreso (en inglés)PDF que evalua una opción de Presentación Directa para contribuyentes y está comenzando un proyecto de prueba para la temporada de impuestos de 2024 bajo un directivo del Departamento del Tesoro.

El reporte al Congreso, requerido por la Ley de Reducción de la Inflación, evaluó la viabilidad de proveer a contribuyentes la opción de un sistema de presentación electrónica gratuito, voluntario y manejado por el IRS referido generalmente como «Presentación Directa».

El reporte halla que muchos contribuyentes están interesados en usar una herramienta gratuita del IRS para preparar y presentar sus impuestos y que la agencia está técnicamente capacitada para proveer un programa de Presentación Directa. También concluye que la ejecución eficaz de un programa de Presentación Directa requerirá de una inversión presupuestaria sostenible y un manejo cuidadoso de las operaciones complejas del posible programa.

El reporte se enfoca en tres áreas: opiniones de los contribuyentes, costo y viabilidad. El reporte también incluye un análisis conducido por una organización tercera independiente, requerido por ley. El reporte también describe los beneficios potenciales y retos asociados con la implementación de un programa de Presentación Directa por el IRS.

«El IRS se compromete a brindar servicios significativamente mejorados al proveer a contribuyentes herramientas, información y ayuda para facilitar el cumplimiento de presentar una declaración de impuestos. La Presentación Directa – usada por numerosas jurisdicciones tributarias alrededor del mundo – se ha discutido como una opción para mejorar el servicio al cliente para los contribuyentes en los EE.UU.», comentó el Comisionado del IRS Danny Werfel. «La evaluación del IRS revisó los requisitos potenciales de operación y administración de este tipo de sistema. Al final, los resultados demostraron que sí hay interés departe del contribuyente en un programa opcional de Presentación Directa y que este programa es técnicamente viable. Cualquier manera para seguir adelante debe comenzar con un programa piloto limitado para asesorar los factores operacionales como fueron descritos en el reporte».

A instrucción del Departamento del Tesoro, el IRS recaudará más información a través de la implementación de un programa piloto de Presentación Directa en escala durante la temporada de impuestos de 2024 para mejor asesorar el apoyo al cliente, las necesidades tecnológicas y la habilidad de superar retos potenciales de operación que fueron identificados en el reporte. Detalles adicionales del programa piloto de Presentación Directa estarán disponibles en los próximos meses.

El reporte del IRS dependió de la información del Estudio sobre la Experiencia del Contribuyente, en el cual se le preguntó a miles de contribuyentes sobre estos temas. El IRS también analizó e incorporó los resultados de un estudio independiente llevado a cabo por la Corporación MITRE. El IRS suplementó información de estos estudios de contribuyentes con investigaciones y análisis de usabilidad que se llevó a cabo usando un prototipo interno básico para mejor entender las perspectivas de los contribuyentes de primera mano.

Press: IRS-2023-SP, mayo de 2023

WASHINGTON — Aunque la fecha límite de presentación de impuestos ha pasado, algunos contribuyentes aún pueden necesitar ayuda con un asunto tributario o tener preguntas sobre un aviso del IRS. Para ayudar, el IRS está abriendo muchos Centros de Asistencia al Contribuyente (TAC) del IRS alrededor de la nación durante una apertura especial sabatina de 9 a.m. a 4 p.m. el 13 de mayo.

El IRS planifica abrir más de 40 ubicaciones en más de 25 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico el sábado para brindar asistencia en persona a las personas que necesitan ayuda.

«Los empleados del IRS trabajaron arduamente esta temporada de impuestos para brindar ayuda adicional a las personas, y el horario de los sábados ayudó a muchos contribuyentes fuera del horario regular,» dijo Danny Werfel, Comisionado del IRS. «El horario especial de este sábado es parte de un esfuerzo mayor en curso a medida que continuamos mejorando y trabajando para transformar el IRS para servir a los contribuyentes y a la nación.»

El IRS ha agregado cientos de empleados a los Centros de Asistencia al Contribuyente en todo el país luego de la aprobación de la Ley de Reducción de la Inflación el año pasado, y el IRS ha reabierto o abierto más de 25 oficinas locales de TAC desde el año pasado. El IRS continuará agregando más empleados en estos lugares en los próximos meses.

Normalmente, estas oficinas del IRS están abiertas durante la semana y las personas deben tener cita previa para recibir servicios. Pero durante estas horas de sábado, se aceptarán visitas sin cita previa para todos los servicios que se ofrecen de manera rutinaria en una oficina del IRS, excepto para realizar pagos en efectivo.

Antes de visitar un sábado, el IRS alentó a las personas a visitar IRS.gov donde encontrarán muchos recursos en línea que son seguros, convenientes y podrían resolver algunos asuntos sin la necesidad de un viaje. Esta información está disponible en varios idiomas.

El IRS señaló que debido a que las citas no son necesarias para este horario especial del sábado, algunos lugares pueden tener una gran demanda y los tiempos de espera pueden ser más largos de lo habitual. Para ayudar con esto y evitar demoras, el IRS alienta a las personas a que planifiquen, revisen los consejos clave a continuación y vengan preparado con la información necesaria. Los empleados del IRS trabajarán arduamente para atender a tantas personas lo más rápido posible.

Servicios prestados

El sitio Comuníquese con su oficina local del IRS enumera todos los servicios proporcionados en un TAC específicos.

Si alguien tiene preguntas acerca de una factura de impuestos o una auditoría del IRS o necesita ayuda para resolver un problema de impuestos, recibirá asistencia de los empleados del IRS que se especializan en esos servicios. Si estos empleados no están disponibles, la persona recibirá un referido para estos servicios. Los empleados del Servicio del Defensor del Contribuyente del IRS también pueden estar disponibles para ayudar con algunos problemas.

La interpretación profesional de idiomas extranjeros estará disponible en muchos idiomas a través de un servicio de traducción por teléfono. Para las personas sordas o con problemas de audición que necesitan servicios de interpretación de lenguaje de señas, el personal del IRS programará citas para una fecha posterior. Alternativamente, estas personas pueden llamar a TTY/TDD 800-829-4059 para hacer una cita.

Para obtener más información acerca de las aperturas especiales de los sábados, visite IRS.gov/saturdayhours. Para obtener un resumen de los temas más solicitados de servicio al cliente, consulte la Publicación 5136 (SP), Guía de servicios del IRSPDF.

Llegue preparado

Las personas deben traer los siguientes documentos:

• Identificación actual con foto emitida por el gobierno,
• Tarjetas de Seguro Social o ITIN para ellos y todos los miembros de su hogar, incluidos su cónyuge y dependientes (si corresponde),
• Cualquier carta o notificación del IRS recibida y documentos relacionados,
• Para los servicios de verificación de identidad, dos formas de identificación y, si ya presentó la declaración de impuestos, una copia de la declaración de impuestos del año en cuestión.

Durante la visita, el personal del IRS también puede solicitarle la siguiente información:

• Una dirección postal actual,
• Comprobante de información de la cuenta bancaria incluida en una declaración de impuestos para recibir pagos o reembolsos mediante el depósito directo.

Opciones de preparación de declaraciones de impuestos

Aunque la preparación de declaraciones de impuestos no es un servicio que se ofrece en los TACs del IRS, ayuda está disponible a través de socios comunitarios, Free File del IRS y MilTax. Cualquier persona que aún necesite presentar una declaración de impuestos federales de 2022, incluso después de que finalice la temporada de presentación en el 18 de abril, puede usar estos recursos gratuitos, seguros y convenientes:

1. Las personas o familias elegibles pueden obtener ayuda gratuita para preparar su declaración de impuestos en los sitios de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes del Impuesto sobre el Ingreso (VITA, por sus siglas en inglés) o Asesoramiento Tributario para los Ancianos (TCE, por sus siglas en inglés). Para encontrar la ayuda gratuita para la preparación de declaraciones de impuestos más cercana, use la herramienta de localización VITA (en inglés) o llame al 800-906-9887.
2. Cualquier individuo o familia que gane $73,000 o menos en 2022 puede usar el software de impuestos a través de Free File del IRS sin costo alguno. Hay productos en inglés y español.
3. MilTax (en inglés), un programa del Departamento de la Defensa, ofrece software gratuito de preparación de declaraciones y presentación electrónica de declaraciones de impuestos federales y hasta tres declaraciones de impuestos estatales. Está disponible para todos los miembros militares y algunos veteranos, sin límite de ingresos hasta mediados de octubre.

Las Clínicas para Contribuyentes de Bajos Recursos, conocidas como LITC, también pueden estar disponibles para ayudar a las personas.

Ayuda disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana en IRS.gov

El IRS alienta a las personas a explorar IRS.gov antes de viajar a una oficina. Es la manera más rápida y fácil para que las personas obtengan la ayuda que necesitan.

Pueden aprender acerca de las muchas herramientas y recursos de autoservicio disponibles para resolver problemas tributarios comunes en línea. Algunos incluyen servicios de protección de identidad del IRS, solicitud de números de identificación de contribuyente individual (ITIN), reembolsos, transcripciones y opciones de pago.

Los recursos disponibles incluyen:

• ¿Dónde está mi reembolso?, consulte el estado del reembolso y la fecha estimada de entrega.
• Pago directo, realice pagos de impuestos o pagos de impuestos estimados de forma gratuita desde una cuenta corriente o de ahorros.
• El Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales, las personas físicas y los negocios pueden realizar todo tipo de pagos de impuestos federales.
• Solicitud en Línea para un Plan de Pagos, establezca pagos a plazos para pagar los impuestos adeudados.
• ¿Dónde está mi declaración enmendada? Siga el estado de una declaración enmendada.
• Asistente de impuestos interactivo y preguntas frecuentes (en inglés), obtenga respuestas a muchas preguntas sobre leyes tributarias.
• Todos los formularios y publicaciones del IRS (en inglés), encuentre y descargue formularios, instrucciones y publicaciones de impuestos actuales. Quienes no tengan acceso a Internet pueden llamar al 800-829-3676 para solicitar formularios de impuestos por correo.

By: IRS-2023-98SP, 8 de mayo de 2023

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) advirtió hoy a los profesionales de impuestos y a las empresas, a través de la lista de la Docena Sucia de este año. que continúan siendo un objetivo principal para los ladrones de identidad y que enfrentan amenazas de estafas comunes.

Como parte del esfuerzo anual de la Docena Sucia de estafas tributarias, el IRS y los socios de la Cumbre de Seguridad instaron a los profesionales tributarios y a las empresas a estar atentos a una variedad de solicitudes sospechosas por correo electrónico (conocido como spearphishing en inglés). A través de estos correos electrónicos, los estafadores intentan robar datos de clientes, credenciales de preparación de software de impuestos e identidades de preparadores de impuestos con el objetivo de obtener reembolsos de impuestos fraudulentos. Estas solicitudes pueden ir desde un correo electrónico que parece provenir de un posible cliente nuevo hasta una solicitud dirigida a los departamentos de nóminas y recursos humanos en la que se pide información confidencial del Formulario W-2.

«Es de vital importancia para los profesionales de impuestos y las empresas mantener una fuerte defensa contra los ataques cibernéticos como el spearphishing«, dijo Danny Werfel, Comisionado del IRS. «La información que estos negocios tienen en sus sistemas es extremadamente valiosa para un ladrón de identidad que busca robar identidades y presentar declaraciones de impuestos fraudulentas. Hay pasos sencillos que los profesionales de los impuestos y las empresas pueden tomar para evitar ser engañados por estas estafas comunes y que incluyen precaución adicional al abrir correos electrónicos, hacer clic en enlaces o compartir datos confidenciales de los clientes. Precauciones adicionales pueden ayudar mucho a proteger a los profesionales de los impuestos y a las empresas, así como a sus clientes».

Trabajando juntos como la Cumbre de Seguridad, el IRS, las agencias tributarias estatales y la industria tributaria de la nación han tomado numerosas medidas desde 2015 para advertir a las personas acerca de estafas comunes durante la temporada de impuestos y más allá, incluidos los fraudes de robo de identidad. La iniciativa de la Cumbre de Seguridad está comprometida a proteger a los contribuyentes, las empresas y el sistema tributario contra el fraude y el robo de identidad, y la Docena Sucia es parte de un esfuerzo más amplio.

La campaña anual de la Docena Sucia del IRS es una lista de 12 estafas que ponen a los contribuyentes y a la comunidad de profesionales de impuestos en riesgo de perder dinero, información personal, datos y más. Algunos elementos de la Docena Sucia son nuevos y otros vuelven a aparecer. Aunque la Docena Sucia no es un documento legal ni una lista formal de prioridades de aplicación de las agencias, su objetivo es alertar a los contribuyentes y a la comunidad de profesionales de impuestos de diversas estafas.

Evitar estafas de correo electrónico (spearphishing): consejos de ciberseguridad para profesionales de impuestos y negocios

Phishing es un término que se da a los correos electrónicos o mensajes de texto diseñados para que los usuarios proporcionen información personal, ya sea directamente o haciendo clic en un enlace o archivo adjunto. El spearphishing es un intento de phishing adaptado a una organización o empresa específica.

El IRS advierte a los profesionales de impuestos de la estafa de correo electrónico adaptado porque hay un mayor potencial de daño si el preparador de impuestos tiene una filtración de datos. Un ataque exitoso puede en última instancia robar los datos del cliente y la identidad del preparador de impuestos, permitiendo al ladrón presentar declaraciones fraudulentas.

Un contribuyente que se convierte en víctima de un robo de identidad relacionado con los impuestos es ciertamente un problema de estafa de correo electrónico adaptado, pero los delincuentes que buscan credenciales de preparadores de impuestos o acceso a la información relacionada con los impuestos de sus clientes aumentan el número potencial de víctimas.

La estafa de correo electrónico adaptado comienza con un correo electrónico sospechoso, que puede aparecer como una aplicación de preparación de impuestos u otro servicio o plataforma electrónicos. Algunos estafadores incluso usarán el logotipo del IRS y afirmarán algo así como «Se requiere acción: Su cuenta ha sido suspendida». A menudo, estos correos electrónicos hacen hincapié en la urgencia y piden a los profesionales de impuestos o a las empresas que hagan clic en enlaces para ingresar o verificar información.

Cómo evitar la estafa de correo electrónico:

• Nunca haga clic en enlaces sospechosos.
• Compruebe las solicitudes con el remitente original.
• Esté alerta todo el año, no sólo durante la temporada de presentación de declaración de impuestos.

Suplantación de clientes: Estafa de correo electrónico dirigido a profesionales de impuestos

El IRS y sus socios de la Cumbre de Seguridad continúan viendo intentos de estafas de correo electrónico en los cuales se hacen pasar por un cliente potencial, conocido como la estafa del «Cliente Nuevo». Si el preparador de impuestos responde, el estafador envía un archivo adjunto malicioso o una URL que, en última instancia, le permite acceder a información confidencial del cliente en los sistemas informáticos del preparador de impuestos.

Solicitudes falsas de W-2: Estafas de correo electrónico dirigido a empresas

El IRS quiere advertir a las empresas de otra estafa específica de correo electrónico dirigida a los empleados de los departamentos de nóminas o contabilidad. Estos empleados pueden recibir un correo electrónico que parece provenir de una fuente oficial solicitando los W-2 de todos los empleados. El departamento de nóminas podría responder accidentalmente con estos importantes documentos, lo que proporcionaría a los estafadores datos W-2 de los empleados que pueden usarse para cometer fraude.

El IRS recomienda usar un proceso de revisión de dos personas cuando se reciban este tipo de solicitudes de W-2. El IRS también recomienda que cualquier solicitud de nóminas se envíe a través de un proceso oficial, como el portal de recursos humanos del empleador.

Haga la diferencia: denuncie fraudes y estafas

Las personas nunca deben responder a las estafas de correos electrónicos relacionadas con los impuestos ni pulsar en el enlace URL. En lugar de ello, las estafas deben denunciarse enviando el correo electrónico o una copia del mensaje de texto o SMS como archivo adjunto a phishing@irs.gov. La denuncia debe incluir el identificador de la persona que llama (correo electrónico o número de teléfono), la fecha, la hora y la zona horaria, y el número que recibió el mensaje.

Los contribuyentes también pueden denunciar las estafas al Inspector General del Tesoro para la Administración Tributaria (en inglés) o al Centro de Quejas de Delitos en Internet (en inglés). La página Reporte práctica fraudulenta de pesca de información en IRS.gov proporciona detalles completos. El Comprobador de seguridad de teléfonos inteligentes (en inglés)de la Comisión Federal de Comunicaciones es una herramienta útil contra las amenazas a la seguridad móvil.

Como parte del esfuerzo de concienciación de la Docena Sucia, el IRS alienta a las personas a denunciar individuos que promueven estafas de impuestos y preparadores de declaraciones de impuestos que deliberadamente preparan declaraciones indebidas.

Para denunciar una estafa tributaria o a un preparador de declaraciones de impuestos, las personas deben enviar por correo o fax un Formulario 14242 (SP), Informar Sospechas de Promociones Tributarias o Preparadores de Impuestos AbusivosPDFcompleto cualquier material de apoyo al Centro Principal de Desarrollo del IRS en la Oficina de Investigaciones de Promotores.

Dirección postal:

Internal Revenue Service Lead Development Center
Stop MS5040
24000 Avila Road
Laguna Niguel, California 92677-3405
Fax: 877-477-9135

Alternativamente, los contribuyentes y los profesionales de impuestos pueden enviar la información a la Oficina de Denuncias del IRS (en inglés) para una posible recompensa monetaria.

Source: IRS-2023-62SP, 29 de marzo de 2023

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los contribuyentes que reciben ingresos que usen el Estimador de Retención de Impuestos en IRS.gov ahora para ajustar sus retenciones de 2023. La situación tributaria de las personas cambia ocasionalmente a través del matrimonio o el divorcio, un hijo nuevo o el hecho de que uno se mude por su cuenta. Verificar ahora y hacer los ajustes necesarios a principios de año puede ayudarlos a evitar la necesidad de pagos de impuestos estimados trimestrales.

La herramienta en línea Estimador de Retención de Impuestos ayuda a los contribuyentes a determinar si van a recibir un reembolso o si tienen la necesidad de hacer un pago directamente al IRS para evitar una factura tributaria y multas el próximo año.

Los impuestos se pagan según se ganan y normalmente se pagan a lo largo del año que el ingreso se recibe mediante la retención del pago, pagos de pensiones, beneficios del Seguro Social y ciertos otros pagos del gobierno.

Tener un segundo trabajo o ingresos no salariales por desempleo, trabajo por cuenta propia, ingresos de anualidades, la economía compartida o activos digitales pudiera requerir que los contribuyentes tengan que hacer pagos trimestrales de impuestos estimados para evitar una factura de impuestos al presentar su declaración de impuestos.

Además, varias transacciones financieras, especialmente a fines de año, a menudo pueden tener un impacto tributario inesperado. Ejemplos incluyen: bonos de fin de año, dividendos de acciones, distribuciones de ganancias de capital de fondos mutuos y acciones, bonos, moneda virtual, bienes raíces u otras propiedades vendidas con un beneficio.

Estimador de Retención de Impuestos

El Estimador de Retención de Impuestos puede ayudar a las personas a determinar si se les retienen demasiados o muy pocos impuestos. Lo contribuyentes pueden usar el estimador para cambiar sus retenciones de impuestos y someter un nuevo Formulario W-4 (SP), Certificado de Retenciones del Empleado a su empleador. La herramienta ofrece a aquellos que ganan ingresos una herramienta fácil de usar de paso a paso para adaptar efectivamente la cantidad de impuestos que deben retener de sus cheques.

Haga un pago de impuestos

La manera más fácil y rápida de hacer un pago de impuestos estimados es electrónicamente a través de Pago Directo o el Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales (EFTPS, por sus siglas en inglés). Para información acerca de otras opciones de pago, visite Pago Directo. Si paga con cheque, hágalo pagadero al Departamento del Tesoro.

Otras cosas que pueden afectar los impuestos de 2022

Algunos eventos imprevistos de la vida pueden ser razones para hacer ajustes de retención. Aquí hay algunas herramientas para ayudar a los contribuyentes a realizar ajustes debido a varios escenarios:

• Consejos para usar el Estimador de Retención de Impuestos (en inglés).
• Qué hacer con los resultados del Estimador de Retención de Impuestos (en inglés).
• Información sobre el Formulario W-4 (SP), Certificado de Retenciones del Empleado – incluye actualizaciones recientes, formularios relacionados e instrucciones de cómo presentar.
• Alivio tributario por coronavirus – Ayuda tributaria para contribuyentes, empresas, organizaciones exentas de impuestos y otros, incluidos los planes de salud, afectados por el coronavirus (COVID-19).
• Desastres como incendios forestales y huracanes – Las disposiciones especiales de la ley tributaria pueden ayudar a los contribuyentes y empresas a recuperarse financieramente del impacto de un desastre, especialmente cuando el gobierno federal declara que su ubicación es un área de desastre mayor.
• Publicación 4128 (SP), El Impacto de los Impuestos sobre la Pérdida del TrabajoPDF – explica cómo esta circunstancia desafortunada puede crear nuevos problemas tributarios.
• Personas que trabajan en la economía compartida debido a la pandemia – consejos para quienes obtienen ingresos en la economía compartida.
• Publicación 505, Retención del impuesto e impuesto estimado (en inglés), contiene detalles adicionales que incluye hoja de datos y ejemplos para ayudar a aquellos con situaciones especiales.

Más información

• Hoja de datos 2023-01SP, Cómo realizar la retención de impuestos correctamente

Press: IRS-2023-10SP, 19 de enero de 2023