WASHINGTON — A pesar de que el Servicio de Impuestos Internos emite la mayoría de los reembolsos en menos de 21 días para los contribuyentes que presentaron electrónicamente y eligieron el depósito directo, algunos reembolsos pueden tardar más.

Muchos factores diferentes pueden afectar el momento del reembolso después de que el IRS recibe una declaración de impuestos. Una revisión manual puede ser necesaria cuando una declaración tiene errores, está incompleta o se ve afectada por el robo de identidad o fraude.

Otras declaraciones también pueden tardar más en procesarse, incluso cuando una declaración necesita una corrección al Crédito tributario por hijos o al Crédito de recuperación de reembolso, incluye un reclamo presentado relacionado al Crédito tributario por ingreso del trabajo o el Crédito tributario adicional por hijos (en inglés), o incluye un Formulario 8379, Asignación para el cónyuge perjudicado (en inglés) PDF, lo que podría tardar hasta 14 semanas en procesarse.

La manera más rápida de obtener su reembolso de impuestos es mediante la presentación electrónica y la elección de depósito directo. Los contribuyentes que no tienen una cuenta bancaria pueden obtener información acerca de cómo abrir una cuenta en un banco asegurado por la FDIC (en inglés) o mediante la herramienta de localizador de cooperativas de crédito y ahorro.

El IRS les advierte a los contribuyentes que no dependan de recibir un reembolso antes de una fecha determinada, especialmente al realizar compras importantes o pagar facturas. Algunas declaraciones pueden requerir una revisión adicional y el procesamiento puede demorar más. Además, deben tener en cuenta el tiempo que le toma a una institución financiera depositar el reembolso en su cuenta o recibirlo por correo.

Para verificar el estado de su reembolso, los contribuyentes deben usar la herramienta ¿Dónde está mi reembolso? en IRS.gov. Por lo general, la información para el año tributaria presentada más reciente está disponible dentro de las 24 horas después de que el IRS envía el acuse de recibo de una declaración presentada electrónicamente por el contribuyente. Si presentaron una declaración en papel, los contribuyentes deben permitir cuatro semanas antes de verificar el estado.

El IRS se comunica con los contribuyentes por correo cuando se necesita más información para tramitar una declaración. Los representantes del IRS por teléfono o en persona solo pueden investigar el estado del reembolso si han pasado:

• 21 días o más desde que presentó su declaración electrónicamente (o desde la fecha de inicio de la temporada de presentación de impuestos del IRS – lo que ocurra más tarde),
• Seis semanas o más desde que envió su declaración por correo, o cuando
• ¿Dónde está mi reembolso? le pide al contribuyente que se comunique con el IRS.

Antes de presentar una declaración, los contribuyentes deben hacer de IRS.gov su primera parada para encontrar herramientas en línea que les ayuden a obtener la información que necesitan para presentar. Las herramientas son fáciles de usar y están disponibles en cualquier momento. Millones de personas lo visitan para ayudar a presentar y pagar impuestos, encontrar información acera de su cuenta tributaria, obtener respuestas a preguntas de impuestos y obtener consejos acerca de la presentación de su declaración de impuestos.

Declaraciones de impuestos de 2020

¿En espera de que se procese su declaración de impuestos de 2020? Las personas cuyas declaraciones de impuestos de 2020 aún no se han procesado deben presentar sus declaraciones de impuestos de 2021 antes de la fecha de vencimiento de abril o solicitar una prórroga de tiempo para presentar.

Aquellos en este grupo que presentan electrónicamente necesitan su ingreso bruto ajustado, o AGI, por sus siglas en inglés) de su declaración de impuestos más reciente. Para aquellos que esperan que se procese su declaración de impuestos de 2020, asegúrense de anotar $0 (cero dólares) para el AGI del año anterior en la declaración de impuestos de 2021. Visite Cómo validar su declaración de impuestos presentada electrónicamente para obtener más detalles.

Además, cuando prepara su propia declaración de impuestos y la presenta electrónicamente, los contribuyentes deben firmar y validar su declaración de impuestos presentada electrónicamente e ingresar su AGI del año anterior o su PIN auto seleccionado (SSP, por sus siglas en inglés) que eligió el año anterior. Aquellos que presentaron electrónicamente el año pasado pueden haber creado un PIN de Auto Selección de cinco dígitos para usar como su firma electrónica. Por lo general, el software de impuestos ingresa automáticamente esta información para clientes que regresan. Los contribuyentes que usan un software por primera vez tal vez tengan que ingresar esta información.

Los contribuyentes deben revisar las instrucciones especiales para validar su declaración de impuestos de 2021 presentada electrónicamente si su declaración de 2020 aún no se ha procesado o si usaron la herramienta Non-Filer en 2021 para inscribirse para el pago por adelantado del Crédito tributario por hijos o el tercer Pago de impacto económico en 2021.

Fonte: IR-2022-65SP, 23 de marzo de 2022

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos anunció que la temporada de impuestos de la nación comenzará el lunes, 24 de enero de 2022, cuando la agencia tributaria comenzará a aceptar y procesar las declaraciones del año tributario 2021.

La fecha de inicio del 24 de enero para los contribuyentes individuales le da tiempo al IRS para realizar la programación y las pruebas que son fundamentales para garantizar que los sistemas del IRS funcionen sin problemas. La programación actualizada ayuda a garantizar que las personas elegibles puedan reclamar la cantidad adecuada del Crédito tributario por hijos después de comparar sus créditos anticipados de 2021 y reclamar cualquier dinero de estímulo restante como Crédito de recuperación de reembolso cuando presenten su declaración de impuestos de 2021.

«La planificación del proceso de la temporada de impuestos del país es una tarea enorme, y los equipos del IRS han trabajado sin descanso durante los últimos meses para prepararse,» dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. «La pandemia continúa creando desafíos, pero el IRS les recuerda a las personas que hay pasos importantes que pueden tomar para ayudar a garantizar que su declaración de impuestos y su reembolso no enfrenten retrasos en el procesamiento. Presentar electrónicamente con depósito directo y evitar una declaración de impuestos en papel es más importante que nunca este año. Y exhortamos a que se preste más atención a quienes recibieron un Pago de impacto económico o un Crédito tributario por hijos por adelantado el año pasado. Las personas deben asegurarse de informar la cantidad correcta en su declaración de impuestos para evitar retrasos.»

El IRS alienta a todos a tener toda la información que necesitan para estar en la mejor posición para presentar una declaración completa y precisa. Tener una declaración de impuestos precisa puede evitar retrasos en el procesamiento, retrasos en los reembolsos y avisos posteriores del IRS. Esto es especialmente importante para las personas que recibieron pagos anticipados de Crédito tributario por hijos o Pagos de impacto económico en 2021; necesitarán los montos de estos pagos al preparar su declaración de impuestos. El IRS está enviando cartas especiales a los destinatarios y también pueden verificar los montos en IRS.gov.

Al igual que el año pasado, habrá personas que presenten declaraciones de impuestos de 2021 que, aunque no estén obligadas a presentarlas, deberán hacerlo para reclamar un Crédito de recuperación de reembolso o conciliar los pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos. Además, las personas que no suelen presentar declaraciones podrían recibir otros créditos.

Fecha límite del 18 de abril para mayoría

La fecha límite para presentar declaraciones de impuestos de 2021 es el lunes, 18 de abril de 2022 para la mayoría de los contribuyentes. Por ley, los días feriados de Washington, DC impactan las fechas límite de impuestos para todos de la misma manera que los días feriados federales. El día feriado del Día de la Emancipación el 16 de abril en el Distrito de Columbia mueve la fecha límite al 18 de abril para todos, excepto para los contribuyentes que viven en Maine o Massachusetts. Tienen hasta el 19 de abril de 2022 para presentar sus declaraciones debido al día feriado del Día de los Patriotas el 18 de abril en esos estados. Los contribuyentes que soliciten una extensión tendrán hasta el lunes, 17 de octubre de 2022 para presentar la declaración.

¿Espera el procesamiento de declaraciones de impuestos anteriores? Las personas aún pueden presentar declaraciones de 2021

Rettig señaló que los empleados del IRS continúan trabajando duro en áreas críticas afectadas por la pandemia, incluido el procesamiento de declaraciones de impuestos del año pasado y niveles récord de llamadas telefónicas recibidas.

«En muchas áreas no podemos brindar la cantidad de servicio y cumplimiento que nuestros contribuyentes y nuestro sistema tributario merecen y necesitan. Esto es frustrante para los contribuyentes, para los empleados del IRS y para mí», dijo Rettig. «Los empleados del IRS quieren hacer más, y en 2022 continuaremos haciendo todo lo posible con los recursos disponibles para nosotros. Y seguiremos buscando maneras de mejorar. Queremos entregar tanto como sea posible al mismo tiempo que protegemos la salud y la seguridad de nuestros empleados y contribuyentes. Los recursos adicionales ayudarían a nuestros empleados a hacer más en 2022 y más allá».

El IRS continúa reduciendo el inventario de declaraciones de impuestos individuales de años anteriores que no se han procesado por completo. Al 3 de diciembre de 2021, el IRS ha procesado casi 169 millones de declaraciones de impuestos. Todas las declaraciones de reembolsos individuales de 2020 en papel y electrónicas recibidas antes de abril de 2021 se han procesado si la declaración no tuvo errores o no requirió una revisión adicional.

Los contribuyentes generalmente no necesitarán esperar a que su declaración de impuestos de 2020 se procese por completo para presentar sus declaraciones de impuestos de 2021 y pueden presentar cuando estén preparados.

Información clave para ayudar a contribuyentes

El IRS exhorta a las personas a usar los recursos en línea antes de llamar. La última temporada de presentación de impuestos, como resultado de los cambios tributarios de la era COVID y los desafíos pandémicos más amplios, los sistemas telefónicos del IRS recibieron más de 145 millones de llamadas del 1ro de enero al 17 de mayo, más de cuatro veces más llamadas que en un año promedio. Además de IRS.gov, el IRS tiene una variedad de otras opciones gratuitas disponibles para ayudar a los contribuyentes, que van desde asistencia gratuita en las ubicaciones de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes y Asesoramiento Tributarios para Personas de Edad Avanzada en todo el país hasta la disponibilidad del programa Free File del IRS.

«Nuestros volúmenes telefónicos continúan manteniéndose en niveles récord», dijo Rettig. «Instamos a las personas a que consulten IRS.gov y establezcan una cuenta en línea para ayudarles a acceder a la información más rápidamente. Hemos invertido en el desarrollo de nuevas capacidades en línea para que esta sea una manera rápida y fácil para que los contribuyentes obtengan la información que necesitan».

El reembolso de impuestos promedio del año pasado fue de más de $2,800. Se espera que se presenten más de 160 millones de declaraciones de impuestos individuales para el año tributario 2021, y la gran mayoría se presentará antes de la fecha límite tradicional de abril.

En general, el IRS anticipa que la mayoría de los contribuyentes recibirán su reembolso dentro de los 21 días posteriores a la presentación electrónica, el uso del depósito directo y si no hay problemas con su declaración de impuestos. El IRS insta a los contribuyentes y profesionales de impuestos a presentar sus declaraciones electrónicamente. Para evitar retrasos en el procesamiento, las personas deben evitar presentar declaraciones en papel siempre que sea posible.

Por ley, el IRS no puede emitir un reembolso que involucre el Crédito tributario por ingreso del trabajo o el Crédito tributario adicional por hijos antes de mediados de febrero. La ley proporciona este tiempo adicional para ayudar al IRS a detener la emisión de reembolsos y reclamos fraudulentos.

Algunas declaraciones, presentadas electrónicamente o en papel, pueden necesitar una revisión manual retrasando el procesamiento si nuestros sistemas detectan un posible error o falta información, o existe sospecha de robo de identidad o fraude. Algunas de estas situaciones requieren que nos comuniquemos con los contribuyentes, pero otras no. Este trabajo requiere un manejo especial por parte de un empleado del IRS, por lo que, en estos casos, el IRS puede tomar más de los 21 días normales para emitir cualquier reembolso relacionado. En aquellos casos en que el IRS pueda corregir la declaración sin la necesidad de enviar correspondencia, el IRS enviará una explicación al contribuyente.

Presente electrónicamente y escoja el depósito directo

Para acelerar los reembolsos, el IRS insta a los contribuyentes a presentar electrónicamente con depósito directo tan pronto como tengan toda la información que necesitan para presentar una declaración precisa. Si la declaración incluye errores o está incompleta, puede requerir una revisión adicional que puede retrasar el reembolso de impuestos. Tener toda la información disponible al preparar la declaración de impuestos de 2021 puede reducir errores y evitar retrasos en el procesamiento.

La mayoría de los contribuyentes individuales presentan el Formulario 1040 PDF o el Formulario 1040-SR PDF del IRS una vez que reciben los Formularios W-2 y otra información de ingresos de sus empleadores, emisores como agencias estatales y pagadores. El IRS incorporó cambios recientes a las leyes tributarias en los formularios e instrucciones y compartió las actualizaciones con sus socios que desarrollan el software usado por las personas y los profesionales tributarios para preparar y presentar sus declaraciones. Los formularios 1040 y 1040-SR y las instrucciones asociadas están disponibles ahora en IRS.gov. Para obtener los formularios e instrucciones más recientes del IRS, visite el sitio web del IRS en IRS.gov/forms (en inglés).

Free File disponible a partir del 14 de enero

Free File del IRS comenzará sus operaciones el 14 de enero cuando los proveedores participantes aceptarán las declaraciones completadas y las retendrán hasta que puedan presentarse electrónicamente ante el IRS. Muchas empresas de software de preparación de impuestos comerciales y profesionales de impuestos también aceptarán y prepararán declaraciones de impuestos antes del 24 de enero para enviarlas cuando se abran los sistemas del IRS.

El IRS les recomienda a las personas que presenten sus declaraciones de impuestos electrónicamente para minimizar los errores y obtener reembolsos más rápidos, además de tener toda la información que necesitan para presentar una declaración precisa para evitar demoras. El programa Free File del IRS permite a los contribuyentes que ganaron $73,000 o menos en 2021 presentar sus impuestos electrónicamente de forma gratuita mediante el software proporcionado por empresas comerciales de presentación de impuestos. Más información estará disponible en Free File más adelante esta semana.

Además de Free File del IRS, los programas de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes y Asesoramiento Tributario para Personas de Edad Avanzada del IRS ofrecen preparación básica gratuita de declaraciones de impuestos a personas calificadas.

Esté pendiente a cartas del IRS acerca de pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos y tercera ronda de Pagos de impacto económico

El IRS comenzó a enviar la Carta 6419, CTC anticipado de 2021, a fines de diciembre de 2021 y continuará hasta enero.

La carta contiene información importante que puede ayudar a garantizar que la declaración sea precisa. Las personas que recibieron los pagos por adelantado del CTC también pueden verificar el monto de sus pagos a través del Portal de actualización del Crédito tributario por hijos disponible en IRS.gov.

Los contribuyentes elegibles que recibieron pagos adelantados del Crédito tributario por hijos deben presentar una declaración de impuestos de 2021 para recibir la segunda mitad del crédito. Los contribuyentes elegibles que no recibieron pagos adelantados del Crédito tributario por hijos pueden reclamar el crédito completo al presentar una declaración de impuestos.

El IRS comenzará a emitir la Carta 6475, Su tercer pago de impacto económico, a las personas que recibieron un tercer pago en 2021 a fines de enero. Si bien la mayoría de las personas elegibles ya recibieron sus pagos de estímulo, esta carta ayudará a las personas a determinar si son elegibles para reclamar el Crédito de recuperación de reembolso y deben presentar una declaración de impuestos de 2021 para hacerlo. Las personas también pueden usar la cuenta en línea del IRS para ver los montos de sus pagos de impacto económico.

Ambas cartas incluyen información importante que puede ayudar a las personas a presentar con precisión su declaración de impuestos de 2021. Si la declaración incluye errores o está incompleta, puede requerir una revisión adicional mientras el IRS corrige el error que puede retrasar el reembolso de impuestos. Usar esta información al preparar una declaración de impuestos electrónicamente puede reducir errores y evitar demoras en el procesamiento.

La manera más rápida para que las personas elegibles obtengan su reembolso de impuestos de 2021, que incluirá su Crédito tributario por hijos permitido y el Crédito de recuperación de reembolso, es mediante la presentación electrónica y la elección del depósito directo.

Consejos para facilitar la presentación de impuestos

Para evitar demoras en el procesamiento y acelerar reembolsos, el IRS insta a las personas a seguir estos pasos:

• Organice y recopile los archivos tributarios de 2021, incluidos los números de seguro social, los números de identificación personal del contribuyente, los números de identificación de adopción del contribuyente y los nuevos números de identificación personal para la protección de la identidad válidos para el año calendario 2022.
• Consulte IRS.gov para obtener la información tributaria más reciente, incluida la información más reciente acerca de la conciliación de los pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos o el reclamo de un Crédito de recuperación de reembolso por pagos de estímulo faltantes. No es necesario llamar.
• Configure o inicie sesión de forma segura en IRS.gov/cuenta para acceder a la información de la cuenta de impuestos personal, incluido el saldo, los pagos y los archivos de impuestos, incluido el ingreso bruto ajustado.
• Realice los pagos de impuestos estimados finales para 2021 antes del martes, 18 de enero de 2022 para ayudar a evitar una factura en tiempo de impuestos y posibles multas.
• Las personas pueden usar una cuenta bancaria, una tarjeta de débito prepagada o una aplicación móvil para usar el depósito directo y deberán proporcionar números de cuenta y de ruta. Aprenda a abrir una cuenta en un banco asegurado por la FDIC o mediante la herramienta de localización de cooperativas de ahorro y crédito nacionales.
• Presente una declaración completa y precisa electrónicamente cuando esté listo y elija el depósito directo para obtener el reembolso más rápido.

Fechas clave de la temporada de impuestos

Hay varias fechas importantes que los contribuyentes deben tener en cuenta para la temporada de presentación de impuestos de este año.

• 14 de enero: Free File del IRS comienza operaciones. Los contribuyentes pueden comenzar a presentar declaraciones a través de los socios de Free File del IRS; las declaraciones de impuestos se transmitirán al IRS a partir del 24 de enero. Las empresas de software de impuestos también están aceptando presentaciones de impuestos por adelantado.
• 18 de enero: Fecha de vencimiento para el pago de impuestos estimados del cuarto trimestre del año tributario 2021.
• 24 de enero: El IRS comienza la temporada de impuestos de 2022. Comienzan a aceptarse las declaraciones de impuestos individuales de 2021 y comienza el procesamiento.
• 28 de enero: Día de Concienciación del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo para crear conciencia acerca de los créditos tributarios valiosos disponibles para muchas personas, incluida la opción de usar los ingresos del año anterior para calificar.
• 18 de abril: Fecha límite para presentar la declaración de impuestos de 2021 o solicitar una extensión y pagar los impuestos adeudados debido al día feriado del Día de la Emancipación en Washington, DC, incluso para quienes viven fuera del área.
• 19 de abril: fecha límite para presentar la declaración de impuestos de 2021 o solicitar una extensión y pagar los impuestos adeudados para quienes viven en MA o ME debido al día feriado del Día de los Patriotas.
• 17 de octubre: Fecha límite para presentar para aquellos que solicitan una extensión en sus declaraciones de impuestos de 2021.

Planifique

Nunca es demasiado temprano para prepararse para la temporada de presentación de impuestos que se avecina. Para obtener más consejos y recursos, consulte la página Prepárese en IRS.gov.

Fonte: IRS

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos recordó hoy a los contribuyentes que viven y trabajan fuera de los Estados Unidos que deben presentar sus declaraciones de impuestos federales del 2020 antes del martes 15 de junio. Esta fecha límite se aplica tanto a los ciudadanos estadounidenses como a los extranjeros residentes en el extranjero, incluidos los que tienen doble ciudadanía.

Así como la mayoría de los contribuyentes en los Estados Unidos están obligados a presentar sus declaraciones de impuestos a tiempo con el IRS, los que viven y trabajan en otro país también deben hacerlo. Normalmente, se concede una extensión automática de dos meses para los que se encuentran en el extranjero y en 2021 esa fecha sigue siendo el 15 de junio, aunque la fecha límite normal para la presentación de impuestos se extendió un mes del 15 de abril al 17 de mayo.

Beneficios y calificaciones

Generalmente, el requisito de presentar una declaración de impuestos aplica incluso si un contribuyente califica para beneficios tributarios, como la Exclusión de ingresos en el extranjero (en inglés) o el Crédito tributario extranjero (en inglés), que reducen sustancialmente o eliminan la obligación tributaria de los EE. UU. Estos beneficios tributarios sólo están disponibles si un contribuyente elegible presenta una declaración de impuestos de los EE. UU.

Un contribuyente califica para la fecha límite especial de presentación del 15 de junio si tanto su domicilio tributario como su domicilio están fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico. Aquellos que sirven en el ejército fuera de los EE. UU. Y Puerto Rico en la fecha de vencimiento regular de su declaración de impuestos también califican para la extensión hasta el 15 de junio. El IRS recomienda adjuntar una declaración si aplica una de estas dos situaciones.

Informes requeridos para cuentas y activos extranjeros

La ley federal requiere que los ciudadanos estadounidenses y los extranjeros residentes informen cualquier ingreso mundial, incluidos los ingresos de fideicomisos extranjeros y cuentas bancarias y de valores extranjeras. En la mayoría de los casos, los contribuyentes afectados deben completar y adjuntar el Anexo B a su declaración de impuestos. La Parte III del Anexo B pregunta sobre la existencia de cuentas en el extranjero, como cuentas bancarias y de valores, y generalmente requiere que los ciudadanos estadounidenses informen el país en el que se encuentra cada cuenta.

Además, es posible que algunos contribuyentes también tengan que completar y adjuntar a su declaración el Formulario 8938, Declaración de activos financieros extranjeros (en inglés). Por lo general, los ciudadanos estadounidenses, los extranjeros residentes y ciertos extranjeros no residentes deben declarar activos financieros extranjeros específicos en este formulario si el valor agregado de esos activos excede ciertos umbrales. Consulte las instrucciones de este formulario para obtener más detalles.

Fecha límite de presentación de informes de cuentas extranjeras

Aparte de declarar activos financieros extranjeros específicos en su declaración de impuestos, los contribuyentes con un interés en, o firma u otra autoridad sobre cuentas financieras extranjeras cuyo valor agregado excedió los $10,000 en cualquier momento durante el año 2020, deben presentar electrónicamente ante el Departamento del Tesoro con la Red de Ejecución de Delitos Financieros. (FinCEN) Formulario 114, Informe de cuentas bancarias y financieras extranjeras (FBAR, en inglés).Debido a este umbral, el IRS alienta a los contribuyentes con activos en el extranjero, incluso los relativamente pequeños, a verificar si este requisito de presentación aplica a ellos. El formulario sólo está disponible a través del Sitio web del Sistema de presentación electrónica de BSA (en inglés).

La fecha límite era el 15 de abril de 2021, para presentar el Informe anual de cuentas bancarias y financieras extranjeras (FBAR, en inglés), pero FinCEN otorga a los contribuyentes que no cumplieron con la fecha límite original una extensión automática hasta el 15 de octubre de 2021 para presentar el FBAR. No es necesario solicitar esta extension.

Informe en moneda estadounidenses

Cualquier ingreso recibido o gasto deducible pagado en moneda extranjera debe declararse en una declaración de impuestos de EE. UU. en moneda estadounidense. Asimismo, los pagos de impuestos deben efectuarse en moneda estadounidense.

Tanto el Formulario 114 de FINCEN como el Formulario 8938 del IRS requieren el uso del tipo de cambio del 31 de diciembre para todas las transacciones, independientemente del tipo de cambio real en la fecha de la transacción. Generalmente, el IRS acepta cualquier tipo de cambio publicado que se use de manera consistente. Para obtener más información sobre los tipos de cambio, consulte Divisas y tipos de cambio de divisas (en inglés).

Informes de expatriados

Los contribuyentes que renunciaron a su ciudadanía estadounidense o dejaron de ser residentes permanentes legales de los Estados Unidos durante el año 2020 deben presentar una declaración de impuestos de extranjero de doble estatus (en inglés) y adjuntar el Formulario 8854, Declaración de expatriación inicial y anual (en inglés). También se debe presentar una copia del Formulario 8854 ante el Servicio de Impuestos Internos, 3651 S IH35 MS 4301AUSC, Austin, TX 78741, antes de la fecha de vencimiento de la declaración de impuestos (incluidas las extensiones). Para obtener más detalles consulte las instrucciones de este formulario y el PDF del Aviso 2009-85, Directrices para expatriados según la Sección 877ª (en inglés) PDF.

Hay más tiempo disponible

Hay tiempo adicional disponible para aquellos que no pueden cumplir con la fecha del 15 de junio. Los contribuyentes individuales que necesiten tiempo adicional para presentar la declaración pueden solicitar una prórroga de presentación hasta el 15 de octubre imprimiendo y enviando por correo el Formulario 4868, Solicitud de Prórroga Automática para Presentar la Declaración del Impuesto de Ingreso Personal de los Estados Unidos. El IRS no puede procesar solicitudes de extensión presentadas electrónicamente después del 17 de mayo de 2021. Averigüe dónde enviar su formulario por correo.

Las empresas que necesitan tiempo adicional para presentar sus declaraciones de impuestos sobre los ingresos deben presentar el Formulario 7004, Solicitud de prórroga automática de tiempo para presentar determinadas declaraciones de impuestos sobre los ingresos, información y otras declaraciones comerciales (en inglés).

Extensión de zona de combate

Los miembros de las fuerzas armadas califican para una extensión adicional de al menos 180 días (en inglés) para presentar y pagar impuestos si aplica alguna de las siguientes situaciones:

• Sirven en una zona de combate o tienen un servicio calificado fuera de una zona de combate o
• Sirven en despliegue fuera de los Estados Unidos fuera de su lugar de destino permanente mientras participan en una operación de contingencia. Esta es una operación militar que es designada por el secretario de la Defensa o miembros de los servicios uniformados fueron llamados al servicio activo (o los siguen en servicio activo) durante una guerra o una emergencia nacional declarada por el Presidente o el Congreso.

Los plazos también se amplían para las personas que prestan servicios en una zona de combate o durante una operación de contingencia en apoyo de las Fuerzas Armadas (en inglés). Esto aplica al personal de la Cruz Roja, a los corresponsales acreditados y al personal civil que actúa bajo la dirección de las Fuerzas Armadas en apoyo de esas fuerzas.

Los cónyuges de personas que sirvieron en una zona de combate u operación de contingencia generalmente tienen derecho a las mismas extensiones de fecha límite con algunas excepciones. Los detalles de la extensión y más información sobre impuestos militares están disponibles en la Publicación 3 del IRS, Guía de impuestos de las Fuerzas Armadas (en inglés).

Para más información tributaria visite IRS.gov

La ayuda tributaria y la información sobre la presentación de declaraciones están disponibles en cualquier momento en IRS.gov. El sitio web del IRS ofrece una variedad de herramientas en línea para ayudar a los contribuyentes a responder preguntas tributarias comunes. Por ejemplo, los contribuyentes pueden buscar en el Asistente Tributario Interactivo, Temas tributarios y Preguntas frecuentes (en inglés) para obtener respuestas comunes. IRS.gov/pagos proporciona información sobre opciones de pago electrónico.

IR-2021-122SP, 2 de junio de 2021