18 de abril de 2022
IRS-Tax-Season-2022.jpg

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los contribuyentes que la fecha límite para presentar la mayoría de las declaraciones de impuestos individuales es el lunes, 18 de abril. La agencia quiere que los que presentan a última hora sepan que hay ayuda tributaria disponible para presentar una declaración de impuestos, solicitar una prórroga o hacer un pago, las 24 horas del día en IRS.gov.

El IRS alienta a los contribuyentes a presentar electrónicamente porque el software de impuestos hace los cálculos, señala errores comunes y reduce los errores en las declaraciones de impuestos al solicitar a los contribuyentes la información que falta. La manera más rápida de recibir un reembolso es presentar electrónicamente y usar el depósito directo.

Free File del IRS está disponible para cualquier persona o familia con ingresos de $73,000 o menos en 2021. Los proveedores principales del software de impuestos hacen que sus productos en línea estén disponibles de forma gratuita. Los contribuyentes pueden usar Free File para reclamar el monto restante de su Crédito tributario por hijos, el Crédito tributario por ingreso del trabajo y otros créditos importantes. Aquellos con ingresos más altos pueden usar los Formularios Interactivos de Free File, así que hay una opción gratuita para todos.

La cuenta en línea provee información para ayudar a presentar una declaración precisa, incluidos los montos del Crédito tributario por hijos adelantado y el Pago de impacto económico, los montos del ingreso bruto ajustado de la declaración de impuestos del año pasado, los montos de pago de impuestos estimados y los reembolsos aplicados como crédito.

Solicite una prórroga de seis meses para presentar

El IRS estima que 15 millones de contribuyentes solicitarán una prórroga para presentar y la manera más fácil de solicitar una prórroga para presentar es a través de Free File. En cuestión de minutos, cualquier persona puede solicitar una prórroga hasta el 17 de octubre con el Formulario 4868 (SP), Solicitud de Prórroga Automática para Presentar la Declaración del Impuestos sobre el Ingreso Personal de los Estados Unidos. Una prórroga para presentar no es una prórroga para pagar, sin embargo, los contribuyentes deben estimar su obligación tributaria en este formulario y pagar cualquier monto adeudado antes de la fecha límite de presentación del 18 de abril para evitar multas e intereses.

Los contribuyentes también pueden solicitar más tiempo al pagar todo o parte de su deuda tributaria estimada e indicar que el pago es para una prórroga. Pueden hacer esto a través de Pago directo, el Sistema de pago electrónico de impuestos federales (EFTPS), o una tarjeta de débito, crédito o billetera digital. De esta manera no tienen que presentar una solicitud de prórroga por separado y recibirán un número de confirmación para sus archivos.

El Formulario 4868 (SP) del IRS se puede descargar de Formularios, instrucciones y publicaciones (en inglés), completar y enviar a la oficina correcta del IRS, y debe tener matasellos antes de la fecha límite de presentación.

¿Quién tiene automáticamente más tiempo para presentar?

El IRS proporciona automáticamente alivio de presentar y multas a cualquier contribuyente con una dirección de registro del IRS ubicada en áreas cubiertas por las declaraciones de desastre de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). Los plazos para presentar las declaraciones de impuestos y hacer pagos de impuestos se extienden para los contribuyentes afectados en ciertas áreas de Arkansas (en inglés), Colorado, Kentucky y Tennessee hasta el 16 de mayo de 2022 y para Puerto Rico tienen hasta el 15 de junio de 2022.Para obtener detalles acerca de todo el alivio disponible, visite la página Alrededor de la Nación en IRS.gov.

Es posible que se apliquen medidas especiales para algunos miembros del personal militar que sirve en una zona de combate o en un área de servicio calificada (en inglés). Esto también se aplica a las personas que prestan servicios en la zona de combate en apoyo de las Fuerzas Armadas de los EE.UU. Se puede encontrar una lista completa de las localidades designadas para las zonas de combate en la Publicación 3, Guía de Impuestos de las Fuerzas Armadas (en inglés), disponible en IRS.gov. Los ciudadanos estadounidenses y los extranjeros residentes que viven fuera de los Estados Unidos (en inglés) tienen hasta el 15 de junio de 2022 para presentar sus declaraciones de impuestos de 2021 y pagar cualquier impuesto adeudado.

$1.5 mil millones en reembolsos no reclamados de 2018

El IRS estima que 1.5 millones de contribuyentes no presentaron una declaración de impuestos de 2018 para reclamar reembolsos de impuestos valorados en más de $1.5 mil millones. La ventana de oportunidad de tres años para reclamar un reembolso de impuestos de 2018 se cierra el 18 de abril de 2022 para la mayoría de los contribuyentes. Si no presentan una declaración de impuestos de 2018 para el 18 de abril de 2022, el dinero pasa a ser propiedad del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. La ley requiere que los contribuyentes envíen la dirección, envíen por correo y se aseguren de que la declaración de impuestos de 2018 (en inglés) tenga el matasellos de esa fecha.

Otros plazos del 18 de abril

El 18 de abril también es la fecha límite para realizar contribuciones de 2021 a los acuerdos individuales de jubilación (IRAs). Las contribuciones se pueden hacer a una IRA tradicional o Roth (en inglés) hasta la fecha límite de presentar, el 18 de abril, pero deben designarse para 2021 a la institución financiera. Para obtener más información, vea las preguntas frecuentes sobre los planes de jubilación relacionados a las IRAs (en inglés) o Publicación 590-A, Contribuciones a los arreglos de jubilación individual (IRAs) (en inglés).

Los impuestos de empleo se vencen el 18 de abril para los empleados domésticos, incluidas las personas de limpieza doméstica, las personas de servidumbre, las personas que cuidan a los niños, los jardineros y otras personas que trabajan en o alrededor de una residencia privada como su empleado si se les pagó $2,300 o más. Para obtener más información, consulte la Publicación 926, Guía de impuestos para empleadores domésticos (en inglés).

La fecha límite para presentar declaraciones de impuestos de 2021 o una prórroga para presentar y pagar impuestos adeudados cae el 18 de abril este año, en lugar del 15 de abril, por el día feriado del Día de la Emancipación en el Distrito de Columbia. Los contribuyentes que viven en Maine o Massachusetts tienen hasta el 19 de abril de 2022 para presentar sus declaraciones debido al día feriado del Día de los Patriotas en esos estados.

El pago de impuestos estimados del primer trimestre para 2022 también vence el 18 de abril. Se alienta a los contribuyentes a verificar su retención para 2022 después de haber presentado su declaración de impuestos de 2021. Puede proteger contra la retención de impuestos de menos y enfrentar una factura de impuestos inesperada o una multa en el momento de impuestos el próximo año. También puede ayudar a los contribuyentes a ajustar sus impuestos retenidos por adelantado, de modo que los contribuyentes reciban un cheque de pago más grande y un reembolso más pequeño al momento de la declaración de impuestos.

 

Midia: IRS-2022-86SP, 15 de abril de 2022


11 de abril de 2022
1140-irs-mobile-phone-website-display.jpg

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos les recordó hoy a todos los contribuyentes, particularmente a aquellos que son víctimas de robo de identidad, que deben tomar un paso importante para protegerse del fraude tributario.

Algunos ladrones de identidad usan la información de los contribuyentes para presentar declaraciones de impuestos fraudulentas. Al solicitar un numero para la protección de la identidad (IP PIN) a través de la herramienta Obtenga un PIN para la Protección de la Identidad en IRS.gov, los contribuyentes pueden evitar que los estafadores reclamen reembolsos de impuestos en su nombre.

Qué es un IP PIN y cómo obtenerlo

Un IP PIN es un número de seis dígitos que el IRS asigna a una persona para ayudar a prevenir el uso indebido de su número de Seguro Social o Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) en las declaraciones de impuestos federales. El IP PIN protege la cuenta del contribuyente, incluso si ya no está obligado a presentar una declaración de impuestos, al rechazar cualquier declaración presentada electrónicamente sin el IP PIN del contribuyente.

Los contribuyentes deben solicitar un IP PIN:

  • Si quieren proteger su número de seguro social (SSN) o ITIN con el IRS,
  • Si creen que su SSN, ITIN o información personal fue expuesta por robo o actos fraudulentos o
  • Si sospechan o confirman que son víctimas de robo de identidad.

Los contribuyentes pueden visitar la página IRS.gov/soliciteippin para completar una verificación completa de autenticación. Una vez que se complete la autenticación, se proporcionará un IP PIN en línea de inmediato. Cada año se genera un nuevo IP PIN para mayor seguridad. Una vez que una persona está inscrita en el programa IP PIN, no hay manera de cancelar.

El IRS puede asignar automáticamente un IP PIN si determina que el contribuyente es víctima de robo de identidad relacionado con los impuestos. El contribuyente recibirá una notificación que confirma el incidente de robo de identidad relacionado con los impuestos junto con un IP PIN asignado para futuras presentaciones de declaraciones de impuestos.

Los contribuyentes recibirán un aviso con su nuevo IP PIN cada año a principios de enero para usarse en la siguiente temporada de presentación de impuestos o deberán recuperar su IP PIN en IRS.gov/soliciteippin.

Robo de identidad relacionado a los impuestos y cómo manejarlo

El robo de identidad relacionado con los impuestos ocurre cuando alguien usa el número de seguro social de otra persona para presentar una declaración de impuestos y reclamar un reembolso que no le pertenece. En la gran mayoría de los casos, el IRS identifica una declaración de impuestos sospechosa y extrae la declaración sospechosa y la pasa a revisión. Luego, el IRS envía una carta al contribuyente y no procesará la declaración de impuestos hasta que el contribuyente responda.

Dependiendo de la situación, el contribuyente recibirá una de tres cartas pidiéndole que verifique su identidad:

  • La Carta 5071C, le pide que use una herramienta en línea para verificar su identidad e informar al IRS si presentó la declaración en cuestión.
  • La Carta 4883C, le pide al contribuyente que llame al IRS para verificar su identidad y le confirme al IRS si presentó la declaración.
  • Para aquellos que han sido víctimas de una filtración de datos, pueden recibir la Carta 5747C y se les pedirá que verifiquen su identidad personalmente en un Centro de Asistencia al Contribuyente.

Si el contribuyente recibe alguna de estas cartas, no necesita presentar una Declaración jurada sobre el robo de identidad (el Formulario 14039). Simplemente debe seguir las instrucciones en la carta.

Cuándo presentar una declaración jurada de robo de identidad

Si un contribuyente no ha recibido notificación del IRS, pero sospecha un robo de identidad relacionado con sus impuestos, debe completar y enviar un Formulario 14039, Declaración jurada sobre el robo de identidad PDF. Las señales de un posible robo de identidad relacionado con los impuestos incluyen:

  • Un contribuyente no puede presentar electrónicamente su declaración de impuestos porque el IRS ya recibió una declaración de impuestos duplicada con su número de Seguro Social. (Verifique que no haya ningún error en el número de Seguro Social, como números transpuestos).
  • Un contribuyente no puede presentar electrónicamente porque el número de Seguro Social o ITIN de un dependiente ya fue usado por alguien en otra declaración sin el conocimiento o permiso del contribuyente. (También verifique que el SSN o ITIN esté correcto y asegúrese de que el dependiente no haya presentado una declaración de impuestos por separado.
  • Un contribuyente recibe una transcripción de impuestos enviada por correo que no solicitó.
  • Un contribuyente recibe un aviso de una empresa de software de preparación de impuestos que confirma que se creó una cuenta en línea a su nombre cuando nunca lo hizo.
  • Un contribuyente recibe un aviso de su compañía de software de preparación de impuestos de que se accedió o deshabilitó su cuenta en línea existente cuando no tomó ninguna de esas medidas.
  • Un contribuyente recibe un aviso del IRS que le informa que debe impuestos adicionales, o que su reembolso se dedujo de un saldo adeudado, o que se han tomado medidas de cobro en su contra durante un año en el que no obtuvo ningún ingreso ni presentó una declaración de impuestos.
  • El IRS envía al contribuyente un aviso que indica que el contribuyente recibió salarios u otros ingresos de un empleador para el que no trabajó.
  • Al contribuyente se le asignó un Número de Identificación de Empleador (EIN), pero nunca lo solicitó.

El IRS se dedicará a verificar al contribuyente legítimo, borrar la declaración fraudulenta de la cuenta del contribuyente y, en general, colocar un marcador especial en la cuenta que generará un IP PIN cada año para el contribuyente identificado como víctima confirmada.

Para obtener información acerca del robo de identidad relacionado con los impuestos, consulte el Centro informativo sobre el robo de identidad y Asistencia del IRS a víctimas de robo de identidad: cómo funciona en IRS.gov. La página web de la Comisión Federal de Comercio también incluye información acerca del robo de identidad relacionado con los impuestos.

Media: IRS-2022-78SP, 11 de abril de 2022


8 de abril de 2022
FPxdHbaXMAEnkAA.jpg

El Servicio de Impuestos Internos, IRS, les recuerda hoy a las personas que hacen pagos de impuestos estimados, como personas que trabajan por cuenta propia, jubilados, inversionistas, empresas, corporaciones y otros, que el primer pago trimestral de 2022 vence el lunes, 18 de abril de 2022.

El Formulario 1040-ES, Impuesto estimado para personas de 2022 puede ayudar a los contribuyentes a estimar su primer pago trimestral de impuestos.

Los impuestos sobre los ingresos se pagan según se ganan. Esto significa que, por ley, los impuestos se deben pagar al obtener o recibir ingresos durante el año. La mayoría de las personas pagan sus impuestos por medio de la retención de sus cheques de nómina, pagos de pensión, beneficios de Seguro Social o ciertos pagos del gobierno que incluye la compensación por desempleo.

La mayoría de veces, aquellos que trabajan por cuenta propia o en la economía compartida tienen que hacer pagos de impuestos estimados. Similarmente, inversionistas, jubilados y otros usualmente tienen que hacer estos pagos ya que una porción significativa de sus ingresos no está sujeta a la retención. Otros tipos de ingresos generalmente no sujetos a retención incluyen intereses, dividendos, ganancias de capital, pensión alimenticia e ingresos de alquiler. El pago trimestral de impuestos estimados generalmente disminuirá e incluso puede eliminar cualquier multa.

Excepciones a la multa y reglas especiales aplican para algunos grupos de contribuyentes, como agricultores, pescadores, víctimas de accidentes y desastres, los que recientemente se incapacitaron y jubilaron y los que reciben ingresos de manera desigual durante el año. Consulte el Formulario 2210, Pago insuficiente de impuestos estimados por individuos, patrimonios y fideicomisos (en inglés), y sus instrucciones para más información.

Cómo hacer pagos de impuestos estimados

El Formulario 1040-ES, Impuesto estimado para personas incluye instrucciones para ayudar a contribuyentes a configurar sus impuestos estimados. También pueden visitar IRS.gov/pagos para pagar electrónicamente. La mejor manera de efectuar un pago es a través de una Cuenta en línea del IRS. Ahí, los contribuyentes pueden ver su historial de pago, cualquier pago pendiente y otra información tributaria útil. Los contribuyentes pueden hacer pagos de impuestos estimados al usar Pago directo del IRS, una tarjeta de débito o crédito o con billetera digital, o el Sistema de pago electrónico de impuestos federales(EFTPS, por sus siglas en inglés) del Departamento del Tesoro. Si el pago es por cheque, los contribuyentes deben asegurarse de hacer el cheque pagadero a «United States Treasury» (Departamento del Tesoro de los Estados Unidos).

La Publicación 505, Retención de impuestos e impuesto estimados (en inglés) ofrece detalles adicionales, como hojas de trabajo y ejemplos, que pueden ser especialmente útiles para aquellos que tienen dividendos o ingresos por ganancias de capital, deben impuestos mínimos alternativos o impuestos por cuenta propia, o tienen otras situaciones especiales.

Media: IRS – 2022-77SP, 6 de abril de 2022


5 de abril de 2022
irs-gettyimages-174879501.jpg

A medida que se acerca la fecha límite de presentación de impuestos federales a fines de este mes, el Servicio de Impuestos Internos anunció hoy que muchos Centros de Asistencia al Contribuyente (TAC) estarán abiertos en todo el país este sábado, 9 de abril para recibir asistencia en persona.

Esta ayuda especial estará disponible de 9 a.m. a 4 p.m. y no se necesita cita previa. Generalmente, los TACs solo abren con cita previa los días de semana.

«Invitamos a cualquiera que quiera o necesite ayuda a que pase por aquí», dijo Ken Corbin, Comisionado de la División de Salarios e Inversiones del IRS y Encargado de Experiencia del Contribuyente. «Diseñamos estas horas adicionales de fin de semana para que sea más fácil para los contribuyentes resolver un problema, consultar acerca de su cuenta o trabajar con el IRS si tienen una obligación que no pueden cumplir. En cualquier caso, la ayuda presencial estará disponible en este día tan especial sin necesidad de cita previa.»

Las personas también pueden preguntar acerca de la conciliación del pago por adelantado del Crédito tributario por hijos o los Pagos de impacto económico de la tercera ronda o consultar sobre otros servicios disponibles mientras se encuentran en una oficina del IRS. Si la asistencia de los empleados del IRS que se especializan en estos servicios no está disponible, el individuo recibirá una referencia para estos servicios. El personal del IRS programará citas para una fecha posterior para personas sordas o con problemas de audición que necesitan servicios de interpretación de lenguaje de señas. Habrá intérpretes de idiomas extranjeros.

Si bien no habrá preparación de declaraciones de impuestos disponible en ningún TAC del IRS, la página web IRS.gov, Comuníquese con su oficina local, enumera todos los servicios proporcionados. Los contribuyentes pueden realizar los pagos mediante cheque o giro postal. El IRS no aceptará efectivo durante estos eventos.

Venga preparado con sus papeles

El IRS les pide a las personas que traigan la siguiente información:

  • Identificación actual con foto emitida por el gobierno
  • Tarjetas de Seguro Social y/o ITIN para miembros de su hogar, incluidos cónyuge y dependientes (si aplica)
  • Cualquier carta o notificación del IRS que recibió y documentos tributarios y financieros relacionados

Durante la visita, el personal del IRS también puede solicitar la siguiente información:

  • Una dirección postal actual, y
  • Información de cuenta bancaria, para recibir pagos o reembolsos a través del Depósito Directo.

Ayuda gratuita con la preparación de impuestos

La mayoría de los contribuyentes pueden obtener ayuda para preparar y presentar sus declaraciones de impuestos federales de 2021 con estos recursos gratuitos, seguros y convenientes:

El IRS sigue las pautas de distanciamiento social de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para COVID-19, y la disponibilidad puede cambiar sin previo aviso. Es obligatorio que las personas usen máscaras faciales y distanciamiento social en estos eventos cuando lo requiera la guía de los CDC, como en los condados de alta transmisión.

Más información:

Fonte: IRS-2022-76SP, 4 de abril de 2022


24 de marzo de 2022
money-dollar-bills-cash-stimulus-taxes-covid-coronavirus-america-7075.jpg

WASHINGTON — A pesar de que el Servicio de Impuestos Internos emite la mayoría de los reembolsos en menos de 21 días para los contribuyentes que presentaron electrónicamente y eligieron el depósito directo, algunos reembolsos pueden tardar más.

Muchos factores diferentes pueden afectar el momento del reembolso después de que el IRS recibe una declaración de impuestos. Una revisión manual puede ser necesaria cuando una declaración tiene errores, está incompleta o se ve afectada por el robo de identidad o fraude.

Otras declaraciones también pueden tardar más en procesarse, incluso cuando una declaración necesita una corrección al Crédito tributario por hijos o al Crédito de recuperación de reembolso, incluye un reclamo presentado relacionado al Crédito tributario por ingreso del trabajo o el Crédito tributario adicional por hijos (en inglés), o incluye un Formulario 8379, Asignación para el cónyuge perjudicado (en inglés) PDF, lo que podría tardar hasta 14 semanas en procesarse.

La manera más rápida de obtener su reembolso de impuestos es mediante la presentación electrónica y la elección de depósito directo. Los contribuyentes que no tienen una cuenta bancaria pueden obtener información acerca de cómo abrir una cuenta en un banco asegurado por la FDIC (en inglés) o mediante la herramienta de localizador de cooperativas de crédito y ahorro.

El IRS les advierte a los contribuyentes que no dependan de recibir un reembolso antes de una fecha determinada, especialmente al realizar compras importantes o pagar facturas. Algunas declaraciones pueden requerir una revisión adicional y el procesamiento puede demorar más. Además, deben tener en cuenta el tiempo que le toma a una institución financiera depositar el reembolso en su cuenta o recibirlo por correo.

Para verificar el estado de su reembolso, los contribuyentes deben usar la herramienta ¿Dónde está mi reembolso? en IRS.gov. Por lo general, la información para el año tributaria presentada más reciente está disponible dentro de las 24 horas después de que el IRS envía el acuse de recibo de una declaración presentada electrónicamente por el contribuyente. Si presentaron una declaración en papel, los contribuyentes deben permitir cuatro semanas antes de verificar el estado.

El IRS se comunica con los contribuyentes por correo cuando se necesita más información para tramitar una declaración. Los representantes del IRS por teléfono o en persona solo pueden investigar el estado del reembolso si han pasado:

  • 21 días o más desde que presentó su declaración electrónicamente (o desde la fecha de inicio de la temporada de presentación de impuestos del IRS – lo que ocurra más tarde),
  • Seis semanas o más desde que envió su declaración por correo, o cuando
  • ¿Dónde está mi reembolso? le pide al contribuyente que se comunique con el IRS.

Antes de presentar una declaración, los contribuyentes deben hacer de IRS.gov su primera parada para encontrar herramientas en línea que les ayuden a obtener la información que necesitan para presentar. Las herramientas son fáciles de usar y están disponibles en cualquier momento. Millones de personas lo visitan para ayudar a presentar y pagar impuestos, encontrar información acera de su cuenta tributaria, obtener respuestas a preguntas de impuestos y obtener consejos acerca de la presentación de su declaración de impuestos.

Declaraciones de impuestos de 2020

¿En espera de que se procese su declaración de impuestos de 2020? Las personas cuyas declaraciones de impuestos de 2020 aún no se han procesado deben presentar sus declaraciones de impuestos de 2021 antes de la fecha de vencimiento de abril o solicitar una prórroga de tiempo para presentar.

Aquellos en este grupo que presentan electrónicamente necesitan su ingreso bruto ajustado, o AGI, por sus siglas en inglés) de su declaración de impuestos más reciente. Para aquellos que esperan que se procese su declaración de impuestos de 2020, asegúrense de anotar $0 (cero dólares) para el AGI del año anterior en la declaración de impuestos de 2021. Visite Cómo validar su declaración de impuestos presentada electrónicamente para obtener más detalles.

Además, cuando prepara su propia declaración de impuestos y la presenta electrónicamente, los contribuyentes deben firmar y validar su declaración de impuestos presentada electrónicamente e ingresar su AGI del año anterior o su PIN auto seleccionado (SSP, por sus siglas en inglés) que eligió el año anterior. Aquellos que presentaron electrónicamente el año pasado pueden haber creado un PIN de Auto Selección de cinco dígitos para usar como su firma electrónica. Por lo general, el software de impuestos ingresa automáticamente esta información para clientes que regresan. Los contribuyentes que usan un software por primera vez tal vez tengan que ingresar esta información.

Los contribuyentes deben revisar las instrucciones especiales para validar su declaración de impuestos de 2021 presentada electrónicamente si su declaración de 2020 aún no se ha procesado o si usaron la herramienta Non-Filer en 2021 para inscribirse para el pago por adelantado del Crédito tributario por hijos o el tercer Pago de impacto económico en 2021.

Fonte: IR-2022-65SP, 23 de marzo de 2022


21 de marzo de 2022
UWI4H4UEONAUNG43IMLTZXI6YY-1280x853.jpg

WASHINGTON — El IRS recuerda a los contribuyentes que hay una pregunta acerca de la moneda virtual en la parte superior del Formulario 1040, el Formulario 1040-SR y el Formulario 1040-NR. En ella se pregunta: «En cualquier momento durante 2021, ¿recibió, vendió, intercambió o dispuso de cualquier interés financiero en cualquier moneda virtual?»

Todos los contribuyentes que presenten el Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR deben marcar una casilla respondiendo «Sí» o «No» a la pregunta acerca de la moneda virtual. La pregunta debe ser contestada por todos los contribuyentes, no sólo por los que realizaron una transacción con moneda virtual en 2021.

Cuando los contribuyentes pueden marcar «No»

Los contribuyentes que se limitaron a poseer moneda virtual en cualquier momento de 2021 pueden marcar la casilla «No» cuando no hayan realizado ninguna transacción con moneda virtual durante el año, o sus actividades se limitaron a:

  • Mantener moneda virtual en su propio monedero o cuenta.
  • Transferir moneda virtual entre sus propios monederos o cuentas.
  • Comprar moneda virtual con moneda real, incluyendo compras con plataformas electrónicas de moneda real como PayPal y Venmo.
  • Participar en una combinación de tenencia, transferencia o compra de moneda virtual como la descrita anteriormente.

Cuando los contribuyentes deben marcar «Sí»

La siguiente lista abarca las transacciones más comunes con moneda virtual que requieren marcar la casilla «Sí»:

  • La recepción de moneda virtual como pago por bienes o servicios prestados;
  • La recepción o transferencia de moneda virtual de forma gratuita (sin proporcionar ninguna contraprestación) que no se califica como un regalo de buena fe;
  • La recepción de nueva moneda virtual como resultado de actividades de minería y de apuestas;
  • La recepción de moneda virtual como resultado de una bifurcación dura;
  • El intercambio de moneda virtual por propiedades, bienes o servicios;
  • Un intercambio/comercio de moneda virtual por otra moneda virtual;
  • La venta de moneda virtual; y
  • Cualquier otra disposición de un interés financiero en moneda virtual.

Si un contribuyente se deshizo de cualquier moneda virtual que tenía como activo de capital a través de una venta, intercambio o transferencia, debe marcar «Sí» y usar el Formulario 8949 para calcular su ganancia o pérdida de capital y declararla en el Anexo D (Formulario 1040).

Si un contribuyente recibió alguna moneda virtual como compensación por sus servicios o se deshizo de alguna moneda virtual que tenía para vender a clientes en una actividad comercial o empresarial, debe declarar los ingresos como lo haría con otros ingresos del mismo tipo (por ejemplo, salarios W-2 en el Formulario 1040, 1040-SR o 1040-NR, línea 1, o inventario o servicios del Anexo C en el Anexo 1).

Para obtener más información, consulte la página 17 de las instrucciones del Formulario 1040 de 2021 y visite IRS.gov para obtener información general acerca de la moneda virtual y otros recursos relacionados.

Media: IRS – IR-2022-61SP, 18 de marzo de 2022


14 de marzo de 2022
2020-chatbot-collosa1.png

Se añadirán funciones adicionales más adelante en 2022 para ayudar a contribuyentes con problemas más complejos

El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy que comenzó a usar bots de voz y chat en dos de sus líneas telefónicas gratuitas especializadas y en IRS.gov, lo que permite a los contribuyentes obtener respuestas a preguntas simples acerca de pago y cobro para recibir lo que necesitan rápidamente sin esperar. Los contribuyentes aún pueden comunicarse con un asistente telefónico del IRS si es necesario.

«Nuestras líneas telefónicas continúan viendo una demanda sin precedentes y el IRS continúa buscando maneras de ayudar a los contribuyentes y evitar largas esperas», dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. «Nuestros asistentes telefónicos continúan siendo una parte esencial del servicio que proveemos, pero estos bots pueden ayudar a alguien evitar largas esperas telefónicas para algo que podría resolverse en el momento. Esto es parte de un esfuerzo mayor para ayudar a las personas a obtener la ayuda que necesitan esta temporada de impuestos».

En las últimas semanas, el IRS ha implementado bots de voz y chat en inglés y español para líneas telefónicas que asisten a contribuyentes con asuntos de pago o a entender un aviso del IRS recibido. Las personas con preguntas generales de la temporada de impuestos generalmente no encontrarán estas características en este momento. Los bots ahora están disponibles para ayudar a los contribuyentes con:

  • Cómo realizar un pago único
  • Respuestas a preguntas frecuentes
  • Aclaración de un aviso de cobro recibido.

Los bots de voz son un software impulsado por inteligencia artificial (IA) que permite a la persona que llama navegar por un sistema de respuesta de voz interactiva (IVR) con su voz, generalmente mediante el uso de lenguaje natural. Los bots de chat simulan una conversación humana a través de la interacción de texto basada en la web, y también usan un software impulsado por IA para responder a las indicaciones en lenguaje natural. Las personas que pidan hablar con un representante de servicio al cliente se pondrán en una espera para asistencia telefónica en español o inglés. Los bots de voz y chat del IRS actualmente brindan servicios no autenticados, lo que significa que no pueden brindar ayuda con la información de cuenta protegida de un contribuyente específico.

«Los bots de chat y voz interactúan con los contribuyentes de maneras fáciles de seguir, lo que significa que los contribuyentes no tienen que esperar para manejar tareas simples», dijo Darren Guillot, Comisionado de Recaudación de Pequeñas Empresas/Trabajadores Independientes en el IRS.

Mas adelante en 2022, los bots de voz del IRS también permitirán a los contribuyentes autenticar su identidad para establecer planes de pago, solicitar una transcripción y obtener información acerca de sus cuentas, como los detalles del pago. El IRS planifica lanzar bots de voz y chat adicionales más adelante en 2022 para asistir a contribuyentes con asuntos complejos.

Las líneas telefónicas gratuitas del IRS reciben millones de llamadas al año. Un asistente telefónico espera, en promedio, casi 20 minutos con cada contribuyente que ayuda con un asunto de cobro. Liberar a los asistentes telefónicos del IRS para los contribuyentes con problemas complejos de cobro que necesitan hablar con una persona en vivo es otro beneficio importante de los bots de voz y chat.

Además de las líneas de pago, los bots de voz ayudaron a personas que llamaron a la línea telefónica gratuita de los Pagos de impacto económico, proveyendo respuestas generales a preguntas frecuentes. Este año, el IRS también planifica añadir bots de voz a la línea gratuita de los pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos para proveer ayuda similar a los contribuyentes que necesitan ayuda conciliando los créditos en su declaración de impuestos de 2021.

El IRS también les recuerda a los contribuyentes acerca de la disponibilidad de otras numerosas opciones que pueden usar por su cuenta.

Fonte: IRS– IR-2022-56SP, 10 de marzo de 2022


10 de marzo de 2022
larson-acc-1280x719.png

El Servicio de Impuestos Internos les recordó hoy a los contribuyentes de un crédito tributario importante que puede ayudar a las personas que le pagan a alguien para que cuide a sus hijos u otros miembros de la familia mientras trabajan, buscan trabajo o asisten a una institución de aprendizaje, a calificar para un crédito tributario importante.

El Crédito por gastos de cuidado de niños y dependientes se mejoró para el año tributario 2021. Esto significa que más contribuyentes pueden calificar este año, y el crédito tiene más valor. Los contribuyentes con un ingreso bruto ajustado de más de $438,000 no son elegibles para este crédito a pesar de que pueden haberlo reclamado previamente.

«Hay muchos créditos tributarios importantes disponibles para las familias, y no queremos que nadie pase por alto el Crédito por gastos de cuidado de niños y dependientes,» dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. «Animamos a las familias y otras personas que pueden calificar para este crédito a revisar cuidadosamente los criterios para asegurarse de que reciben la cantidad máxima a la que tienen derecho. También animamos a las comunidades de profesionales de impuestos y otros a compartir esta información importante.»

Dependiendo de sus ingresos, los contribuyentes podrían obtener un crédito de hasta el 50 por ciento de sus gastos calificados por cuido de niños (en inglés). Para el año tributario 2021, el gasto máximo elegible para este crédito es de $8,000 por un hijo y $16,000 por dos o más.

Para los efectos de este crédito, el IRS define a una persona calificada como:

  • Un dependiente del contribuyente que tenga menor de 13 años cuando se proporciona el cuidado.
  • El cónyuge de un contribuyente que es física o mentalmente incapaz de cuidar de sí mismo y vivió con el contribuyente durante más de la mitad del año.
  • Alguien que es física o mentalmente incapaz de cuidar de sí mismo y vivió con el contribuyente durante seis meses y/o:
    1. La persona calificada era dependiente del contribuyente o
    2. Habrían sido dependientes del contribuyente excepto uno de los siguientes criterios:
      • La persona calificada recibió un ingreso bruto de $4,300 o más
      • La persona calificada presentó una declaración conjunta
      • El contribuyente o cónyuge, si presenta una declaración conjunta, podría ser reclamado como dependiente en la declaración de otra persona

Los contribuyentes pueden usar el Asistente tributario interactivo (en inglés) o ver las preguntas frecuentes en IRS.gov para determinar si pueden reclamar este crédito. Para los socios de IRS, hay disponible un folleto promocional especial (en inglés) PDF.

Fonte: IRS – Marzo de 2022


2 de marzo de 2022
Tax-Time-Guide-1280x717.jpg

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los contribuyentes de sus obligaciones de informar e impuestos potenciales por trabajar en la economía compartida, realizar transacciones de monedas virtuales, ingresos obtenidos de fuentes extranjeras o mantener ciertos activos extranjeros. La información disponible en IRS.gov y las instrucciones del Formulario 1040 ayudan a los contribuyentes a entender y cumplir con estos requisitos de informar e impuestos.

Los ingresos de la economía compartida son tributables

Generalmente, los ingresos obtenidos de la economía compartida están sujetos a impuestos y deben ser reportados al IRS. La economía compartida es una actividad en la que las personas obtienen ingresos proporcionando trabajo, servicios o bienes a pedido. A menudo, es a través de una plataforma digital como una aplicación o sitio web. Los contribuyentes deben declarar los ingresos obtenidos de la economía compartida en una declaración de impuestos, incluso si los ingresos son:

  • De trabajo a tiempo parcial, temporal o secundario,
  • No declarados en un formulario de una declaración informativa, como un Formulario 1099-K, 1099-MISC, W-2 u otro estado de ingresos o
  • Pagado en cualquier forma, incluyendo efectivo, propiedad, bienes o moneda virtual.

Para más información acerca de la economía compartida, visite el Centro de ayuda tributaria para la economía compartida.

Comprender requisitos de informar e impuestos sobre monedas virtuales

El IRS les recuerda a los contribuyentes que una vez más hay una pregunta en la parte superior del Formulario 1040 y el Formulario 1040-SR acerca de las transacciones de monedas virtuales. Todos los contribuyentes que presenten estos formularios deben marcar la casilla que indica «sí» o «no». Una transacción que involucre moneda virtual incluye, pero no se limita a:

  • El recibo de moneda virtual como pago por bienes o servicios provistos;
  • El recibo o la transferencia de moneda virtual de manera gratuita (sin proveer consideración alguna) que no califica como un regalo de buena fe;
  • El recibo de nueva moneda virtual como resultado de actividades de minado y participación;
  • El recibo de moneda virtual como resultado de una bifurcación dura;
  • Un intercambio de moneda virtual por propiedades, bienes o servicios;
  • Un intercambio/trueque de moneda virtual por otra moneda virtual;
  • Una venta de moneda virtual; y
  • Cualquier otra enajenación de un interés financiero en moneda virtual.

Si una persona enajenó alguna moneda virtual que tenía como un bien de capital por medio de una venta, intercambio o transferencia, deben marcar «Sí» y usar el Formulario 8949 para calcular su ganancia o pérdida de capital e informarlo en el Anexo D (Formulario 1040).

Si recibieron alguna moneda virtual como compensación por los servicios o enajenó alguna moneda virtual que tenían para la venta a clientes en una ocupación o negocio, tienen que declarar los ingresos de la misma manera que declararon otros ingresos del mismo tipo (por ejemplo, salarios de un Formulario W-2 en la línea 1 del Formulario 1040 o 1040-SR, o inventario o servicios del Anexo C en el Anexo 1). Más información sobre la moneda virtual se puede encontrar en las instrucciones para el Formulario 1040 y en la página de Monedas Virtuales (en inglés) en IRS.gov.

Informar ingresos de fuentes extranjeras

Generalmente, el ingreso mundial de un ciudadano o extranjero residente de los Estados Unidos está sujeto a impuestos de los Estados Unidos, independientemente de dónde resida. También están sujetos a los mismos requisitos de declaración de impuestos que se aplican a los ciudadanos estadounidenses o extranjeros residentes que viven en los Estados Unidos.

Los ciudadanos y los residentes extranjeros de los Estado Unidos deben informar ingresos no derivados del trabajo como intereses, dividendos y pensiones de fuentes fuera de los Estados Unidos a menos que estén exentos por ley o un tratado tributario. También deben informar sobre los ingresos por trabajo, como salarios y propinas de fuentes fuera de los Estados Unidos. Generalmente el requisito de presentar una declaración de impuesto sobre los ingresos aplica, incluso si un contribuyente califica para beneficios tributarios, como la Exclusión de ingresos devengados en el extranjero (en inglés) o el Crédito por impuestos extranjeros (en inglés), que reduce o elimina sustancialmente la obligación tributaria de los Estados Unidos. Estos beneficios tributarios solo están disponibles si un contribuyente elegible presenta una declaración de impuestos de los Estados Unidos.

Un contribuyente se le concede una prórroga automática de 2 meses hasta el 15 de junio si tanto su domicilio tributario como su domicilio están fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico. Incluso si se concede una prórroga, un contribuyente tendrá que pagar intereses sobre cualquier impuesto que no se pagó por la fecha de vencimiento normal del 18 de abril de 2022.

Aquellos que sirven en el ejército fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico en la fecha de vencimiento normal de su declaración de impuestos también califican para una prórroga hasta el 15 de junio. El IRS recomienda adjuntar una declaración si se aplica una de estas dos situaciones. Más información se puede encontrar en las Instrucciones de los Formularios 1040 y 1040-SR, Publicación 54, Guía de impuestos para ciudadanos estadounidenses y extranjeros residentes en el extranjero (en inglés) y Publicación 519, Guía tributaria para extranjeros en los Estados Unidos (en inglés).

Informe requerido para cuentas y activos extranjeros

La ley federal requiere que los ciudadanos de los Estados Unidos y los residentes extranjeros declaren sus ingresos mundiales, incluido ingresos extranjeros de fideicomisos, bancos y otras cuentas financieras. En la mayoría de los casos, los contribuyentes afectados necesitan completar y adjuntar el Anexo B a su declaración de impuestos. La parte III de la Anexo B pregunta acerca de la existencia de cuentas extranjeras, tales como cuentas bancarias y de la bolsa de valores, y normalmente requiere que los ciudadanos de los Estados Unidos informen el país en el que se encuentra cada cuenta.

Además, ciertos contribuyentes también pueden tener que llenar y adjuntar a su declaración el Formulario 8938, Estado de Activos Financieros Extranjeros (en inglés). Generalmente, los ciudadanos estadounidenses, los extranjeros residentes y ciertos extranjeros no residentes deben informar y especificar activos financieros extranjeros en este formulario si el valor agregado de esos activos excede ciertos umbrales. Vea las instrucciones de este formulario para obtener detalles.

Además, aparte de informar sobre específico activos financieros extranjeros en su declaración de impuestos, los contribuyentes con un interés en, o firma u otra autoridad sobre las cuentas financieras extranjeras cuyo valor agregado excedió los $10,000 en cualquier momento durante el 2020, debe presentar electrónicamente el Formulario 114, Informe de cuentas de bancos y financieras extranjeras (FBAR) (en inglés) a la Red de Cumplimiento de Delitos Financieros del Departamento del Tesoro (FinCEN). Debido a este umbral, el IRS les exhorta a los contribuyentes con activos en el extranjero, incluso activos relativamente pequeños, que verifiquen si les aplica este requisito de presentación. El formulario solo está disponible a través del sitio web del Sistema de Presentación Electrónica de la BSA (en inglés).

La fecha límite para presentar el Informe de cuentas bancarias y financieras extranjeras (FBAR) (en inglés) anual es el mismo que el del Formulario 1040. FinCEN les otorga a los solicitantes que se perdió la fecha límite original una prórroga automática hasta el 15 de octubre de 2022 para presentar el FBAR. No es necesario solicitar esta prórroga.

Este comunicado de prensa es parte de una serie llamada Guía de la Temporada de Impuestos, un recurso para ayudar a los contribuyentes a presentar una declaración de impuestos precisa. Hay ayuda adicional disponible en la Publicación 17, El Impuesto Federal sobre los Ingresos.

Fonte: IR-2022-45SP, 1ro de marzo de 2022


24 de enero de 2022
tax-larson-1280x801.png

Con la temporada de presentación que comienza el 24 de enero, el Servicio de Impuestos Internos les recordó a los contribuyentes de varios temas claves para tener en cuenta al presentar sus declaraciones de impuestos federales este año.

Dadas las circunstancias inusuales alrededor de la pandemia y los desafíos únicos para esta temporada de impuestos, el IRS ofrece una lista de cinco puntos que puede ayudar a muchas personas a acelerar el procesamiento de la declaración de impuestos y la entrega de reembolsos, evitando retrasos.

1. Presentar una declaración precisa y usar la presentación electrónica y el depósito directo para evitar retrasos. Los contribuyentes deben presentar electrónicamente y elegir depósito directo tan pronto como tengan todo lo necesario para presentar una declaración precisa. Los contribuyentes tienen muchas opciones que incluyen el uso de un profesional de impuestos de confianza. Para aquellos que usan la presentación electrónica, el software ayuda a las personas a evitar errores pues hace las matemáticas. Guía a las personas a través de cada sección de su declaración de impuestos a través de un formato de preguntas y respuestas.

2. Para una declaración precisa, reúna todos los documentos antes de preparar una declaración de impuestos; asegúrese de que el pago de estímulos y la información del Crédito tributario por hijos sea exacta. Además de reunir los W-2, los formularios 1099 y otras declaraciones relacionadas con los ingresos, es importante que las personas tengan a la mano la información de sus pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos y Pagos de impacto económico a la hora de presentar.

  • Carta 6419, Pagos por adelanto del Crédito tributario por hijos: A finales de diciembre de 2021 y continuando en enero, el IRS comenzó a enviar cartas a quienes recibieron pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos. La carta dice «Monto de pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos de 2021» cerca de la parte superior y «Carta 6419» en la parte inferior derecha de la página. Esto es lo que las personas deben saber:
    • La carta contiene información importante que puede ayudar a asegurar que la declaración de impuestos sea correcta.
    • Las personas que recibieron los Pagos por adelantados del Crédito tributario por hijos también pueden verificar la cantidad de los pagos que recibieron a través del Portal de actualización del Crédito tributario por hijos disponible en IRS.gov.
    • Los contribuyentes elegibles que recibieron Pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos deben presentar una declaración de impuestos de 2021 para recibir la segunda mitad del crédito. Los contribuyentes elegibles que no recibieron pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos pueden reclamar el crédito completo mediante la presentación de una declaración de impuestos.
  • Carta 6475, Su tercer pago de impacto económico: A finales de enero de 2022, el IRS enviará cartas a quienes recibieron un tercer pago a fines de enero de 2021. La carta dice «Su tercer Pago de impacto económico» cerca de la parte superior y «Carta 6475» en la parte inferior derecha de la página. Esto es lo que la gente necesita saber:
    • La mayoría de las personas elegibles ya recibieron sus pagos de estímulo. Esta carta ayudará a las personas a determinar si son elegibles para reclamar el crédito de recuperación de reembolso para los pagos de estímulo que no recibieron.
    • Las personas elegibles para el crédito de recuperación de reembolso deben presentar una declaración de impuestos de 2021 para reclamar su cantidad restante del estímulo.
    • Las personas también pueden usar la cuenta en línea del IRS para ver las cantidades de sus pagos de impacto económico.

Ambas cartas, 6419 y 6475, incluyen información importante que puede ayudar a las personas a presentar una declaración de impuestos de 2021 precisa. Si la declaración incluye errores o está incompleta, puede requerir una revisión adicional mientras el IRS corrige el error, lo que puede retrasar el reembolso. Usar esta información al preparar una declaración de impuestos electrónicamente puede reducir errores y evitar retrasos en el procesamiento.

3. Evite largas demoras telefónicas; use recursos en línea antes de llamar. La demanda telefónica en las líneas de asistencia del IRS permanece en niveles récord. Para evitar demoras prolongadas, el IRS insta a las personas a usar IRS.gov para obtener respuestas a preguntas de impuestos (en inglés), verificar el estado de su reembolso o pagar impuestos. No hay tiempo de espera o cita necesaria – herramientas en línea y recursos están disponibles las 24 horas del día.

Además, el IRS tiene varias maneras para que los contribuyentes se mantengan al día con información tributaria importante:

4. ¿Espera a que se procese una declaración de impuestos de 2020? Consejo especial para ayudar con la presentación electrónica de una declaración de impuestos de 2021: Con el fin de validar y presentar con éxito una declaración de impuestos presentada electrónicamente al IRS, los contribuyentes necesitan su ingreso bruto ajustado (AGI) de su declaración más reciente. Para aquellos que esperan que su declaración de impuestos de 2020 sea procesada, aquí hay un consejo especial para asegurar que su declaración de impuestos sea aceptada por el IRS para su procesamiento. Asegúrese de ingresar $0 (cero dólares) para el AGI del año pasado en la declaración de impuestos de 2021. Para aquellos que usaron la herramienta Non-Filers en 2021 para inscribirse para los pagos por adelantado del Crédito tributario por hijos o el tercer Pago de impacto económico en 2021, deben ingresar $1 como su AGI del año anterior. Todos los demás deben ingresar su AGI del año anterior de su declaración del año pasado. Recuerde, si usa el mismo software de preparación de impuestos que el año pasado, este encasillado se rellenará automáticamente con esa información.

5. Recursos gratis están disponible para ayudar a los contribuyentes. Durante este año difícil, el IRS les recuerda a los contribuyentes que hay muchas opciones de ayuda gratis que incluyen muchos recursos en IRS.gov. Para aquellos que buscan evitar los retrasos de una declaración de impuestos en papel, Free File del IRS es una opción. Los principales proveedores de software tributario ofrecen sus productos en línea gratuitamente como parte de una asociación de 20 años con el Servicio de Impuestos Internos. Este año, hay ocho productos en inglés y dos en español. Free File del IRS está disponible para cualquier persona o familia que haya ganado $73,000 o menos en 2021. Los contribuyentes calificados también pueden encontrar ayuda para la preparación de impuestos en todo el país a través de los programas de Ayuda Voluntaria a los Contribuyentes (VITA) y Asesoramiento Tributario para Personas de Edad Avanzada (TCE).

Fonte: IRS – IR-2022-16SP, 20 de enero de 2022