WASHINGTON — Para ayudar a los contribuyentes a navegar el comienzo de la temporada tributaria de 2023, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) ofreció hoy una lista de verificación con recordatorios para las personas, conforme se preparan para presentar la declaración de impuestos.

Desde la recopilación de documentos hasta la presentación de su declaración, estos pasos ayudarán a facilitar la preparación de impuestos en 2023:

1. Reúna la documentación y los archivos de impuestos para verificar que todo se presente con exactitud para evitar perderse de algún beneficio o credito.

Los contribuyentes deben tener todos sus documentos importantes y necesarios antes de preparar su declaración. Esto ayuda a que presente una declaración completa y precisa. Los errores y las omisiones atrasan el procesamiento de impuestos, incluidos los tiempos de entrega de reembolsos.

Cierta información necesaria antes de comenzar incluye:

• Números de Seguro Social de todas las personas que figuran en la declaración de impuestos
• Numeros de cuentas bancaria y de ruta
• Varios formularios de impuestos como W-2, 1099, 1098, así como cualquier carta del IRS que mencione un monto recibido por algún beneficio tributario.
• Formulario 1095-A, Declaración del Mercado de Seguros Médicos,
• Cualquier carta del IRS que mencione un monto recibido para una determinada deducción o crédito tributario.

2. Recuerde informar todos los tipos de ingresos en la declaración de impuestos.

Esto es importante para evitar recibir un aviso o una factura del IRS. No olvide incluir los ingresos de:

• Bienes creados y vendidos en plataformas en línea,
• Ingreso de inversión,
• Trabajo a tiempo parcial o de temporada,
• Trabajo por cuenta propia u otras actividades comerciales,
• Servicios prestados a través de aplicaciones móviles.

3. Presente una declaración precisa haciéndolo electrónicamente y elija depósito directo para evitar demoras en el reembolso.

Evite las devoluciones en papel. El software de impuestos ayuda a las personas a evitar errores al hacer los cálculos. Guía a las personas a través de cada sección de su declaración de impuestos a traves de un formato de preguntas y respuestas.

Para aquellos que esperan que se procese su declaración de impuestos de 2021, aquí hay un consejo especial para asegurarse de que el IRS acepte su declaración de impuestos de 2022 para su procesamiento. Asegúrese de ingresar $0 (cero dólares) para el ingreso bruto ajustado (AGI) del año pasado en la declaración de impuestos de 2022. Todos los demás deben ingresar el AGI del año anterior de la declaración del año pasado.

4. Hay recursos gratis disponibles para ayudar a los contribuyentes a declarar.

Free File podría estar disponible para contribuyentes calificados. Para aquellos que buscan evitar posibles demoras al presentar una declaración de impuestos en papel, Free File del IRS es una opción. Free File del IRS está disponible para cualquier persona o familia que haya ganado $73,000 o menos en 2022.

Con Free File del IRS, los principales proveedores de software de impuestos hacen que sus productos en línea estén disponibles gratuitamente como parte de una asociación de 21 años con el IRS. Este año, hay siete productos en inglés y uno en español. Los contribuyentes deben acceder a estos productos a través del sitio web del IRS.

Las personas que ganan más de $73,000 pueden usar los formularios rellenables de Free File del IRS. Estas son la versión electrónica de los formularios en papel del IRS. Este producto es mejor para las personas que se sienten cómodas preparando sus propios impuestos.

Los contribuyentes que califican también pueden encontrar ayuda gratis para la preparación de impuestos a través del país por medio de los programas de Ayuda Voluntaria al Contribuyente (VITA) y Asesoramiento Tributario para Personas de Edad Avanzada (TCE).

5. Elija cuidadosamente a un profesional de impuestos.

La mayoría de los preparadores de declaraciones de impuestos son profesionales, honestos y brindan un excelente servicio a sus clientes. Sin embargo, existen preparadores de declaraciones de impuestos deshonestos que presentan declaraciones de impuestos falsas. El IRS tiene un Directorio de preparadores de declaraciones de impuestos federales con credenciales y calificaciones selectas (en inglés) y más información acerca de cómo elegir un profesional de impuestos en IRS.gov.

6. Evite largas demoras telefónicas; use los recursos en línea antes de llamar al IRS.

Para evitar largos tiempos de espera, el IRS insta a las personas a usar IRS.gov para obtener respuestas a sus preguntas de impuestos (en inglés), verificar el estado de un reembolso o pagar impuestos. No se necesita tiempo de espera ni cita: las herramientas y los recursos en línea están disponibles las 24 horas del día. La herramienta Asistente Tributario Interactivo del IRS y los recursos Permítanos ayudarle son especialmente útiles.

Además, el IRS sugiere que los contribuyentes se mantengan actualizados de información tributaria importante en línea al:

• Seguir las cuentas de redes sociales oficiales del IRS y las listas de suscripción de correo electrónico para mantenerse actualizado sobre los últimos temas y alertas de impuestos.

• Descargue la aplicación móvil IRS2Go, mire los videos de YouTube del IRS o siga al IRS en Twitter, Facebook, LinkedIn e Instagram para obtener las últimas actualizaciones acerca de cambios en los impuestos, alertas de estafas, iniciativas, productos y servicios.

Press: IRS-2023-17SP, 31 de enero de 2023

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) inició hoy la temporada de impuestos de 2023 con un enfoque en la mejora del servicio y un recordatorio a los contribuyentes para que presenten su declaración electrónicamente con deposito directo para ayudar a acelerar los reembolsos.

Tras una apertura exitosa de sus sistemas hoy, el IRS ya está aceptando y procesando las declaraciones de impuestos de 2022. Se espera que la mayoría de las declaraciones de impuestos individuales para el año tributario 2022 se presente antes de la fecha límite del 18 de abril de este año.

Los contribuyentes tienen hasta el 18 de abril para presentar sus impuestos este año, pero algunos contribuyentes que viven en el extranjero y víctimas de desastres pueden tener plazos de presentación posteriores. Las víctimas de la tormenta de California ahora tienen hasta el 15 de mayo para presentar varias declaraciones de impuestos federales individuales y comerciales y realizar pagos de impuestos.

«Después de meses de arduo trabajo, hoy abrimos con éxito nuestros sistemas de procesamiento para comenzar la temporada de impuestos de este año», dijo el comisionado interino del IRS, Doug O’Donnell. «Llegar a este punto es un esfuerzo monumental no solo para el IRS sino también para la comunidad tributaria de la nación. Los empleados del IRS esperan servir a los contribuyentes en esta temporada de impuestos, y personalmente quiero agradecerles a ellos y a toda la comunidad de impuestos y de nómina por su dedicación para hacer que la temporada de impuestos sea más fácil para la nación».

O’Donnell también señaló que los contribuyentes pueden contar con que el IRS brinde un servicio mejorado en esta temporada de presentación de impuestos. Como parte de la aprobación en agosto de la Ley de Reducción de la Inflación, el IRS tiene más de 5,000 nuevos asistentes telefónicos y agregó más personal para ayudar a los contribuyentes en persona.

«Seguimos aumentando el personal del IRS para ayudar a proporcionar a los contribuyentes la información y la asistencia que necesitan», dijo O’Donnell. «El IRS les recuerda a los contribuyentes que tomen algunas medidas importantes al presentar sus declaraciones de impuestos para un proceso más fluido. Deben recopilar sus archivos de impuestos necesarios, presentar una declaración precisa electrónicamente y elegir el depósito directo para obtener sus reembolsos más rápido».

Los contribuyentes que presentan electrónicamente una declaración de impuestos sin problemas y eligen el depósito directo aún deben recibir su reembolso dentro de los 21 días posteriores a la fecha de presentación, similar a años anteriores. Debido a los cambios en la ley tributaria, como la eliminación del Crédito Tributario por Hijos Anticipado y la ausencia de un Recuperación de Reembolso para reclamar los pagos de estímulo relacionados con la pandemia, muchos contribuyentes pueden encontrar que sus reembolsos son un poco más bajos este año.

Press: IRS-2023-11SP, 23 de enero de 2023

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) ha anunciado hoy un retraso en los umbrales de declaración para las organizaciones de pago de terceros que entrará en vigor para la próxima temporada de declaración de impuestos.

Como resultado de este aplazamiento, las plataformas de terceros no estarán obligadas a reportar las transacciones del año tributario 2022 en un Formulario 1099-K al IRS o al beneficiario por la cantidad umbral más baja de $600 promulgada como parte del Plan de Rescate Americano de 2021.

Como parte de esto, el IRS publicó hoy una guía que describe que el año calendario 2022 será un período de transición para la implementación del informe de umbral reducido para las organizaciones de pago de terceros (TPSO) que habrían generado el Formulario 1099-K para los contribuyentes.

«El IRS y el Departamento del Tesoro escucharon un numero de preocupaciones sobre la cronología de la implementación de estos cambios en el marco del Plan de Rescate de América», dijo el Comisionado en Funciones del IRS Doug O’Donnell. «Para ayudar a una transición fluida y garantizar la claridad para los contribuyentes, los profesionales de impuestos y la industria, el IRS retrasará la implementación de los cambios 1099-K. El tiempo adicional ayudará a reducir la confusión durante la próxima temporada de presentación de impuestos 2023 y proporcionará más tiempo para que los contribuyentes se preparen y comprendan los nuevos requisitos de presentación de informes.»

El Plan de Rescate Americano de 2021 modificó el umbral de notificación para los TPSO. El nuevo umbral para las transacciones comerciales es de $600 al año, lo que supone un cambio con respecto al umbral anterior de más de 200 transacciones al año, que superen una cantidad total de $20,000. La ley no está destinada a rastrear transacciones personales, como compartir el costo de un viaje en automóvil o una comida, regalos de cumpleaños o vacaciones, o pagar a un miembro de la familia u otro por una factura doméstica.

Bajo la ley, a partir del 1 de enero de 2023, se requiere que un TPSO informe las transacciones de la red de terceros pagadas en 2022 con cualquier beneficiario participante que exceda un umbral mínimo de $600 en pagos totales, independientemente de la cantidad de transacciones. Los TPSOs informan estas transacciones proporcionando a los beneficiarios individuales un Formulario 1099-K, Transacciones con tarjeta de pago y red de terceros.

El período de transición descrito en el Aviso-2023-10 (en inglés)PDF retrasa el informe de transacciones que superen los $600 a las transacciones que ocurren después del año calendario 2022. El período de transición tiene como objetico facilitar una transición ordenada para el cumplimiento tributario de TPSO, así como el cumplimiento individual del beneficiario participante. Una transacción de red de terceros es cualquier persona que acepta el pago de una organización de liquidación de terceros para una transacción comercial.

El cambio en la ley es muy importante porque el cumplimiento tributario es mayor cuando los montos están sujetos a informes tal como el Formulario 1099-K. Sin embargo, el IRS señaló que debe administrarse con cuidado para ayudar a garantizar que los 1099-K solo se emitan a los contribuyentes que deberían recibirlos. Además, es importante que los contribuyentes comprendan que deben hacer como resultado de este informe, y que los preparadores de impuestos y los proveedores de software tengan la información que necesitan para ayudar a los contribuyentes.

Detalles adicionales sobre el aplazamiento estarán disponibles en un futuro cercano junto con la información adicional para ayudar a los contribuyentes que ya hayan recibido un 1099-K como resultado de los cambios estatutarios. La agencia está trabajando rápidamente para brindar instrucciones y claridad para que los contribuyentes entiendan lo que deben hacer.

El IRS también señaló que el umbral actual de $20,000 en pagos de más de 200 transacciones seguirá vigente.

IR-2022-226SP

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos anunció que la temporada de impuestos de la nación comenzará el lunes, 23 de enero de 2023, cuando la agencia tributaria comenzará a aceptar y procesar las declaraciones del año tributario 2022.

Se espera que se presenten más de 168 millones de declaraciones de impuestos individuales, y la gran mayoría de ellas se presentarán antes de la fecha límite de impuestos del 18 de abril. Las personas tienen tres días adicionales para presentar este año debido al calendario.

Con las tres temporadas de impuestos anteriores impactadas dramáticamente por la pandemia, el IRS ha tomado medidas adicionales para 2023 para mejorar el servicio para los contribuyentes. Como parte de la aprobación en agosto de la Ley de Reducción de la Inflación, el IRS contrató a más de 5,000 nuevos asistentes telefónicos y agregó más personal en persona para ayudar a los contribuyentes.

«Esta temporada de presentación de impuestos es la primera en beneficiar al IRS y al sistema tributario de nuestra nación con financiamiento plurianual en la Ley de Reducción de la Inflación», dijo Doug O’Donnell, comisionado interino del IRS. «Con estos nuevos recursos adicionales, los contribuyentes y los profesionales de impuestos verán mejoras en muchas áreas de la agencia este año. Hemos capacitado a miles de nuevos empleados para contestar teléfonos y ayudar a las personas. Si bien queda mucho trabajo después de varios años difíciles, esperamos que las personas experimenten mejoras en esta temporada de impuestos. Ese es solo el comienzo a medida que trabajamos para agregar nuevos esfuerzos de transformación a largo plazo que facilitarán aún más las cosas en los próximos años. Estamos muy emocionados de comenzar a brindar lo que los contribuyentes quieren y nuestros empleados saben que podemos hacer con estos fondos».

Estos pasos se dieron mientras el IRS trabajaba durante meses para prepararse para la temporada de impuestos de 2023. La fecha de inicio del 23 de enero para los declarantes de impuestos individuales le da tiempo al IRS para realizar actualizaciones anuales y trabajos de preparación que son fundamentales para garantizar que los sistemas del IRS funcionen sin problemas. Esta es la fecha en que los sistemas del IRS comienzan oficialmente a aceptar declaraciones de impuestos. Muchos proveedores de software y profesionales de impuestos ya están aceptando declaraciones de impuestos; transmitirán esas declaraciones al IRS cuando la agencia comience a aceptar declaraciones de impuestos el 23 de enero.

El IRS insta a las personas a tener toda la información que necesitan antes de presentar una declaración de impuestos. Presentar una declaración de impuestos completa y precisa puede evitar demoras extensas en el procesamiento y el reembolso, así como evitar la posibilidad de tener que presentar una declaración de impuestos enmendada.

Además, el IRS alienta a las personas a revisar cuidadosamente su situación tributaria para asegurarse de no pasar por alto importantes créditos tributarios para los que pueden ser elegibles, como el Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC). El IRS ha establecido un día especial el 27 de enero para alentar a las personas a asegurarse de que comprendan los importantes beneficios del EITC, un crédito que puede ayudar a los trabajadores y familias de ingresos bajos y moderados.

El IRS tiene una variedad de servicios gratuitos disponibles para ayudar a las personas. Los programas Ayuda voluntaria a los contribuyentes y Asesoramiento tributario para personas de edad avanzada del IRS también ofrecen preparación básica gratuita para la declaración de impuestos a personas calificadas. Las personas también pueden obtener ayuda de profesionales de impuestos de confianza, software de impuestos disponible en el mercado, así como Free File del IRS, que proporciona la presentación electrónica gratuita de declaraciones de impuestos.

Fecha límite del 18 de abril en 2023

La fecha límite para presentar declaraciones de impuestos de 2022 es el martes, 18 de abril de 2022 para la mayoría de los contribuyentes. Por ley, los días feriados de Washington, DC impactan las fechas límite de impuestos para todos de la misma manera que los días feriados federales. La fecha de vencimiento es el 18 de abril, en lugar del 15 de abril, debido al fin de semana y al feriado del Día de la Emancipación del Distrito de Columbia, que cae el lunes 17 de abril.

Los contribuyentes que soliciten una extensión tendrán hasta el lunes, 16 de octubre de 2023 para presentar la declaración.

Consejos para ayudar a las personas con la temporada de impuestos de 2023

El IRS recomienda varias cosas que las personas deben tener en cuenta para una experiencia de presentación sin problemas este año:

Tenga la información correcta antes de presentar. El IRS alienta a todos a tener toda la información que necesitan para estar en la mejor posición para presentar una declaración completa y precisa. Organice y recopile los archivos tributarios de 2022, incluidos los números de seguro social, los números de identificación de contribuyentes individuales, los números de identificación de contribuyentes de adopción y los Número de Identificación Personal para la Protección de la Identidadválidos para el año calendario 2023. Tener una declaración de impuestos precisa puede evitar demoras o avisos posteriores del IRS. A veces, esto significa esperar para asegurarse de que las personas hayan contabilizado todos sus ingresos y los documentos relacionados. Esto es especialmente importante para las personas que pueden recibir uno de los diversos Formularios 1099 de bancos u otros pagadores que reportan distribuciones de compensación por desempleo, dividendos, pensiones, anualidades o planes de jubilación.

Las personas también deben recordar que la mayoría de los ingresos están sujetos a impuestos, incluidos los ingresos por desempleo, los intereses recibidos o el dinero ganado de la economía informal o los activos digitales. Las personas deben asegurarse de informar el monto correcto en su declaración de impuestos para evitar demoras en el procesamiento.

Visite IRS.gov primero si tiene preguntas. El IRS les recuerda a las personas que primero visiten IRS.gov para preguntas comunes y también para verificar el estado de sus reembolsos. IRS.gov tiene mucha de la misma información que tienen los asistentes telefónicos del IRS.

El IRS anticipa realizar mejoras significativas en el servicio telefónico este año para los contribuyentes y los profesionales de impuestos a medida que se complete más capacitación para los nuevos asistentes telefónicos en las próximas semanas. Sin embargo, el IRS enfatiza que es importante tener en cuenta que los volúmenes de llamadas se mantienen en niveles históricamente altos. El IRS insta a las personas a visitar IRS.gov para obtener la información que necesitan.

«Nuestros volúmenes telefónicos continúan en niveles muy altos», dijo O’Donnell. «Para un acceso más rápido a la información, instamos a las personas a comenzar con IRS.gov. Desde allí, los contribuyentes pueden acceder rápidamente a la variedad de recursos gratuitos disponibles para ayudar a los contribuyentes en cualquier momento, de día o de noche».

Acelere los reembolsos al presentar electrónicamente y escoger el depósito directo. Hay pasos importantes que las personas pueden tomar para ayudar a garantizar que su declaración de impuestos y su reembolso se procesen sin demoras. Lo más importante es presentar electrónicamente con depósito directo. Esta continúa siendo la manera más rápida y fácil de presentar y recibir un reembolso. Para evitar demoras en el procesamiento, las personas deben evitar presentar declaraciones en papel siempre que sea posible.

Para acelerar los reembolsos, el IRS insta a las personas a presentar electrónicamente la información de depósito directo tan pronto como tengan todo lo necesario para presentar una declaración precisa. Las personas pueden usar una cuenta bancaria, una tarjeta de débito prepaga o una aplicación móvil para usar el depósito directo y deberán proporcionar números de ruta y de cuenta. Aprenda cómo abrir una cuenta en un banco asegurado por la FDIC o a través de la herramienta localizador de cooperativas de crédito y ahorro.

Free File del IRS disponible a partir del 13 de enero

Free File del IRS comenzará sus operaciones el 13 de enero cuando los proveedores participantes aceptarán las declaraciones completadas y las retendrán hasta que puedan presentarse electrónicamente ante el IRS. Muchas empresas de software de preparación de impuestos comerciales y profesionales de impuestos también aceptarán y prepararán declaraciones de impuestos antes del 23 de enero para enviarlas cuando se abran los sistemas del IRS.

El programa Free File del IRS, solo disponible en IRS.gov, permite a los contribuyentes que ganaron $73,000 o menos en 2022 presentar sus impuestos electrónicamente de manera gratuita mediante el software proporcionado por empresas comerciales de presentación de impuestos. Los formularios rellenables de Free File están disponibles para cualquier nivel de ingresos y proporcionan formularios electrónicos gratuitos que las personas completan y presentan sin costo alguno.

Mayoría de reembolsos se emiten en menos de 21 días; reembolsos de EITC para muchos disponibles a partir del 28 de febrero

El IRS anticipa que la mayoría de los contribuyentes recibirán su reembolso dentro de los 21 días posteriores a la presentación electrónica, si eligen el depósito directo y no hay problemas con su declaración de impuestos. Los contribuyentes deben consultar ¿Dónde está mi reembolso? en IRS.gov para conocer su estado de reembolso personalizado.

Si bien el IRS comenzará a aceptar declaraciones el 23 de enero, el IRS no puede emitir un reembolso que incluya el Crédito tributario por ingreso del trabajo o el Crédito tributario adicional por hijos (ACTC) antes de mediados de febrero. Esto se debe a la Ley PATH de 2015 aprobada por el Congreso, que proporciona este tiempo adicional para ayudar al IRS a detener la emisión de reembolsos fraudulentos.

¿Dónde está mi reembolso? debe mostrar un estado actualizado antes del 18 de febrero para la mayoría de los primeros solicitantes de EITC/ACTC. El IRS espera que la mayoría de los reembolsos relacionados con EITC/ACTC estén disponibles en las cuentas bancarias de los contribuyentes o en tarjetas de débito antes del 28 de febrero si los contribuyentes eligieron el depósito directo y no hay otros problemas con su declaración de impuestos.

¿Espera el procesamiento de declaraciones de impuestos anteriores? Las personas aún pueden presentar declaraciones de 2022

Actualmente, el IRS ha procesado todas las declaraciones de impuestos individuales del año tributario 2021 en papel y electrónicas recibidas antes de noviembre de 2022 que no requirieron corrección de errores o revisión adicional. El IRS continúa trabajando en las declaraciones de impuestos restantes en estas categorías. Este trabajo no afectará el tiempo de reembolso de impuestos para las personas que presenten su declaración en 2023, pero el IRS continúa instando a las personas a asegurarse de que presenten una declaración de impuestos sin errores en esta temporada de impuestos para evitar demoras. Consulte la página de Operaciones del IRS para obtener la información más reciente acerca del estado del inventario recibido en 2022.

Media: IRS