WASHINGTON — La División de Investigación Criminal del Servicio de Impuestos Internos (IRS-CI) marca el primer aniversario de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES) al prometer su compromiso continuo de investigar el fraude relacionado con COVID-19.

Durante el último año, CI del IRS ha estado combatiendo el fraude de COVID-19 relacionado con los pagos de impacto económico, el Programa de Protección de Cheques de Pago (PPP) y el Crédito de Retención de Empleados. La agencia ha investigado más de 350 casos de lavado de dinero y de impuestos en todo el país por un total de $440 millones. Estas investigaciones cubrieron una amplia gama de actividades delictivas, incluidos préstamos, créditos y pagos obtenidos de manera fraudulenta destinados a trabajadores, familias y pequeñas empresas estadounidenses.

«Los delincuentes han intentado financiar sus lujosos estilos de vida con dinero destinado a brindar alivio a los estadounidenses durante uno de los momentos más difíciles de la historia reciente», dijo Jim Lee, Jefe de Investigación Criminal del IRS. «Hemos investigado casos de delincuentes que hacen alarde de dinero robado para comprar coches de lujo, barcos y pagar apartamentos de lujo mientras familias y empresas luchan por llegar a fin de mes. Los agentes especiales de CI del IRS han hecho un trabajo extraordinario al identificar millones en dinero robado y nuestro trabajo está lejos de terminar. No cesaremos hasta que se contabilice cada dólar obtenido de manera fraudulenta y los individuos detrás de los esquemas sean procesados ​​con todo el peso de la ley».

CI del IRS alienta al público a compartir información acerca de intentos de fraude conocidos o sospechados contra cualquiera de los programas ofrecidos a través de la Ley CARES. Para denunciar un presunto delito (en inglés), los contribuyentes pueden visitar IRS.gov.

La Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por el Coronavirus (CARES) se convirtió en ley el 27 de marzo de 2020 para brindar asistencia financiera de emergencia a millones de estadounidenses que sufren los efectos económicos de la pandemia de COVID-19. Una fuente de alivio proporcionada por la Ley CARES fue la autorización de hasta $349 mil millones en préstamos condonables a pequeñas empresas para la retención de empleos y ciertos otros gastos, a través del Programa de Protección de Cheques de Pago. En abril de 2020, el Congreso autorizó más de $300 mil millones en fondos adicionales, y en diciembre de 2020, otros $284 mil millones.

El Programa de protección de cheques de pago permite que las pequeñas empresas y otras organizaciones que califiquen reciban préstamos con un vencimiento de dos años y una tasa de interés del 1%. Las empresas deben usar los fondos de los préstamos PPP para cubrir los costos de nómina, los intereses de las hipotecas, el alquiler y los servicios públicos. EL PPP permite la condonación de intereses y principal si las empresas gastan los ingresos en estos gastos dentro de un período de tiempo establecido y usan al menos un cierto porcentaje del préstamo para gastos de nómina.

Para obtener más información acerca de las estafas de COVID-19 y otros esquemas financieros (en inglés), visite IRS.gov. La información oficial del IRS acerca de COVID-19 y los pagos de impacto económico se puede encontrar en la página de Alivio tributario por el coronavirus, que se actualiza con frecuencia.

IRS marzo de 2021

IR-2021-42SP, 19 de febrero de 2021

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos les recuerda a aquellos con ingresos de agricultura o pesca que pueden evitar hacer pagos de impuestos estimados al presentar y pagar todos sus impuestos adeudados en o antes del 1ro de marzo.

Esta regla se aplica generalmente si los ingresos agrícolas o de pesca eran por lo menos dos tercios del ingreso bruto total del año tributario actual o anterior. Aquellos que decidan no presentar antes del 1ro de marzo deberían haber realizado un pago de impuestos estimado antes del 15 de enero para evitar una multa por impuestos estimados. Para obtener más información acerca de los impuestos estimados, consulte la Publicación 505, Retención de impuestos e impuestos estimados (en inglés).

Los contribuyentes con ingresos de agricultura declaran los ingresos y gastos en el Anexo F del Formulario 1040, Ganancias o pérdidas de actividades agropecuarias (en inglés). Además, usan el Anexo SE del Formulario 1040, Impuestos sobre el trabajo por cuenta propia (en inglés), para calcular los impuestos sobre el trabajo por cuenta propia si sus ingresos netos de las actividades de agricultura son de $400 o más. Para obtener más información, consulte el Tema 554, la Publicación 225, Guía tributaria del agricultor (en inglés), y el Centro Informativo para Agricultores.

Los contribuyentes con ingresos de pesca declaran los ingresos y gastos de pesca en el Anexo C del Formulario 1040, Ganancias o pérdidas del negocio (empresa por cuenta propia, en inglés).

Además, usan el Anexo SE del Formulario 1040, Impuestos sobre el trabajo por cuenta propia (en inglés), para calcular los impuestos sobre el trabajo por cuenta propia si sus ingresos netos de las actividades de la pesca son de $400 o más. Para obtener información general acerca de las normas aplicables a individuos, que incluyen pescadores comerciales que presentan el Anexo C, consulte la Publicación 334, Guía tributaria para pequeños negocios (en inglés).

Consulte también el Centro de información relacionada con los impuestos sobre la pesca (en inglés), para obtener más información acerca de los ingresos de la pesca, las deducciones y otros asuntos tributarios sobre la pesca comercial. Si su ocupación o negocio es una sociedad colectiva o sociedad anónima, consulte la Publicación 541, Sociedades colectivas (en inglés) o la Publicación 542, Sociedades anónimas (en inglés).

Source: IRS

IR-2021-38SP, 16 de febrero de 2021

WASHINGTON – El IRS anunció hoy que, según lo requiere la ley, ya se emitieron todas las primeras y segundas rondas legalmente permitidas de los pagos de impacto económico y el IRS ahora enfoca toda su atención en la temporada de presentación de impuestos de 2021.

A partir de abril de 2020, el IRS y el Departamento del Tesoro comenzaron a entregar la primera ronda de pagos de impacto económico (EIP, por sus siglas en inglés) en las primeras dos semanas luego de promulgarse la ley. El IRS emitió más de 160 millones de EIP a contribuyentes en todo el país por un total de más de $270 mil millones, al mismo tiempo que administró una temporada de presentación prolongada. Además, desde que el Congreso promulgó la Ley de Alivio Tributario relacionada con COVID de 2020, el IRS entregó más de 147 millones de EIP en la segunda ronda, que suman más de $142 mil millones.

La legislación requería que la segunda ronda de pagos se emitiera antes del 15 de enero de 2021. Mientras que algunos pagos de impacto económico de la segunda ronda todavía pueden estar en el correo, el IRS emitió todos los primeros y segundos pagos de impacto económico legalmente permitidos, a base de la información que tenemos de las personas elegibles.

Obtener mi pago se actualizó por última vez el 29 de enero de 2021 para reflejar los pagos finales y no se actualizará más para los primeros o segundos pagos de impacto económico.

La mayoría de las personas que son elegibles para el Crédito de recuperación de reembolso ya lo recibieron por adelantado, en estas dos rondas de pagos de impacto económico. Si las personas no recibieron un pago, o si no recibieron los montos completos, pueden ser elegibles para reclamar el Crédito de recuperación de reembolso y deben presentar una declaración de impuestos de 2020. La elegibilidad y el monto del Crédito de recuperación de reembolso se basa en la información del año tributario 2020, mientras que los pagos de impacto económico se basaron en la información del año tributario 2019. Para el primer pago de impacto económico, la declaración de 2018 pudo usarse si la declaración de 2019 no se presentó o procesó.

Las personas deben saber los montos de los pagos de impacto económico que recibieron para reclamar el Crédito de recuperación de reembolso. Aquellos que no tienen sus avisos de pago de impacto económico pueden ver los montos de su primer y segundo pago de impacto económico a través de su cuenta en línea individual. Para las personas casadas que presentan una declaración de impuestos conjunta, cada cónyuge tendrá que iniciar sesión en su propia cuenta.

Para evitar retrasos con el reembolso, el IRS insta a las personas a presentar una declaración de impuestos completa y precisa. La presentación electrónica permite que el software de impuestos calcule créditos y deducciones, incluido el Crédito de recuperación de reembolso. La hoja de trabajo del Crédito de recuperación de reembolso en las instrucciones del Formulario 1040 y el Formulario 1040-SR también puede ayudar.

Cualquier persona con ingresos de $72,000 o menos, incluidas las personas que normalmente no tienen que presentar una declaración de impuestos, puede presentar su declaración de impuestos federales electrónicamente de forma gratuita a través del Programa de Free File del IRS. La manera más rápida de obtener su reembolso de impuestos es presentar electrónicamentey usar el depósito directo, sin contacto y gratis, a la cuenta financiera del individuo. Una cuenta bancaria, tarjeta de débito prepagada o varias aplicaciones móviles pueden usarse para un depósito directo cuando usted proporcione el código de identificación y los números de su cuenta.

IRS.gov/filing tiene detalles acerca de Free File del IRS, los Formularios rellenables de Free File, sitios de preparación gratuita de impuestos VITA o TCE (en inglés) en su comunidad o de cómo encontrar un profesional de impuestos de confianza.

Source: IRS

IR-2021-33SP, 9 de febrero de 2021

WASHINGTON — Dado que algunas áreas experimentan retrasos en el correo, el Servicio de Impuestos Internos les recuerda a los contribuyentes que verifiquen dos veces para asegurarse de que tienen todos sus documentos tributarios, incluidos los formularios W-2 y 1099, antes de presentar una declaración de impuestos.

El IRS les recuerda a los contribuyentes que muchos de estos formularios pueden estar disponibles en línea. Cuando no hay otras opciones disponibles, los contribuyentes que no han recibido un W-2 o el Formulario 1099 deben comunicarse con el empleador/pagador/agencia emisora ​​directamente y solicitar los documentos antes de presentar su declaración de impuestos 2020. Esto también se aplica a quienes recibieron un formulario W-2 o Formulario 1099 incorrecto.

Quienes no reciban una respuesta, no pueden comunicarse con el empleador/pagador/ agencia emisora ​​o no pueden obtener copias corregidas de su W-2 o Formulario 1099, deben presentar su declaración a tiempo. Es posible que necesiten usar el Formulario 4852, Sustituto del Formulario W-2, Declaración de salarios e impuestos (en inglés), o el Formulario 1099-R, Distribuciones de pensiones, anualidades, planes de jubilación o participación en las ganancias, IRA, contratos de seguro, etc. (en inglés) para evitar presentar una declaración incompleta o enmendada.

Si el contribuyente no recibe el formulario corregido o el que le falta o a tiempo para presentar su declaración de impuestos, puede estimar los salarios o pagos que se le hicieron, así como los impuestos retenidos. Use el Formulario 4852 para reportar esta información en su declaración de impuestos federales.

Si el contribuyente recibe el Formulario W-2 o 1099-R corregido o que le faltaba luego de presentar y la información difiere de su estimación anterior, debe presentar el Formulario 1040-X, Declaración enmendada de impuestos sobre el ingreso personal de los Estados Unidos. Para obtener información adicional acerca de la presentación de una declaración enmendada, consulte el Tema 308 y ¿Debo presentar una declaración enmendada? (en inglés).

Los contribuyentes esperar tiempo suficiente para que los archivos de impuestos lleguen por correo antes de presentar su declaración de impuestos de 2020. La mayoría de los contribuyentes deberían haber recibido los documentos de ingresos a finales de enero, que incluyen:

Formularios W-2, Declaración de impuestos y salarios
Formulario 1099-MISC, Ingresos misceláneos
Formulario 1099-INT, Ingresos por intereses
Formulario 1099-NEC, Compensación para no empleados
Formulario 1099-G, Ciertos pagos del gobierno; como compensación por desempleo o reembolso de impuestos estatales
Formulario 1099-G incorrecto para compensación por desempleo
Millones de estadounidenses recibieron compensación por desempleo en 2020, muchos de ellos por primera vez. Esta compensación está sujeta a impuestos y debe incluirse como ingreso bruto en su declaración de impuestos.

Los contribuyentes que reciban un Formulario 1099-G incorrecto por beneficios de desempleo que no recibieron deben comunicarse con la agencia estatal emisora ​​para solicitar un Formulario 1099-G revisado que demuestre que no recibieron estos beneficios. Los contribuyentes que no pueden obtener un formulario corregido y oportuno de los estados deben presentar una declaración de impuestos precisa, informando solo los ingresos que recibieron.

Use IRS.gov
La ayuda tributaria del IRS está disponible las 24 horas del día en IRS.gov, el sitio web oficial del IRS, donde las personas pueden encontrar respuestas a preguntas tributarias y resolver problemas tributarios en línea. La página Permítanos ayudarle ayuda a responder la mayoría de las preguntas de impuestos, y la Guía de Servicios del IRS tiene enlaces a otros servicios importantes del IRS.

IRS febrero/2021.